검색어: wholesalemarkten (네덜란드어 - 덴마크어)

nadat de retailmarkten bepaald zijn, is het opportuun de relevante wholesalemarkten aan te wijzen.
efter at have afgrænset detailmarkeder er det derefter hensigtsmæssigt at afgrænse relevante engrosmarkeder.

in deze aanbeveling worden daarom hoofdzakelijk wholesalemarkten aangewezen waar passende regelgeving dient te worden opgelegd teneinde een duidelijk gebrek aan daadwerkelijke mededinging op retailmarkten aan te pakken.
i denne henstilling udpeges derfor primært engrosmarkeder, hvor en rimelig regulering har til formål at råde bod på mangelen på en reel konkurrence, som viser sig på slutbrugermarkederne.

de wholesalemarkten gaven daarentegen weinig tekenen van duurzame concurrentie te zien, met uitzondering van de markt voor doorgiftediensten in enkele beperkte gevallen[20].
engrosmarkederne har derimod vist få tegn på bæredygtig konkurrence, bortset fra markedet for transittjenester[20] i få begrænsede tilfælde.

in duitsland is de toezichthouder beperkt in de keuze van de verplichtingen die hij ten aanzien van de retail- en wholesalemarkten mag opleggen en in finland bestaat er een soortgelijke beperking ten aanzien van de markt voor gespreksafgifte.
i tyskland har myndighederne begrænsede beføjelser til at indføre forpligtelser i relation til detail- og engrosmarkeder, og i finland er der en lignende begrænsning navnlig i forhold til markedet for mobilterminering.

op wholesalemarkten mogen uitgevende instellingen altijd een dergelijke taal gebruiken. het onderhavige voorstel bevat een belangrijk verschil met de toekomstige prospectusrichtlijn: het staat de lidstaten niet toe uitgevende instellingen te verplichten periodieke financiële verslagen of permanente informatie in hun officiële taal beschikbaar te
dette forslag indeholder en klar forskel i forhold til det fremtidige direktiv om prospekter: det giver ikke en medlemsstat lov til at kræve, at udstederne offentliggør deres periodiske rapporter eller løbende oplysninger på medlemsstatens officielle sprog. der mindes om, at det fremtidige direktiv om prospekter fortsat tillader, at medlemsstaterne, hvis de ønsker det, kan kræve, at en sammenfatning af prospektet oversættes til deres eget sprog.

ontheffingen mogen alleen worden verleend voor wholesalemarkten, op basis van een nominale waarde per eenheid van ten minste 50000 eur, als bepaald in richtlijn 2003/71/eg.
der bør kun indrømmes fritagelser for engrosmarkeder på grundlag af en pålydende værdi pr. enhed på mindst 50000 eur, som jf. direktiv 2003/71/ef.

de nationale belgische markt voor stroomopwekking en de groothandel in elektriciteit: door de fusie neemt de belgische gevestigde producent electrabel (suez) zijn grootste concurrent (spe) over, waarvan de centrales zich in het midden- tot bovengedeelte van de prestatiecurve bevinden [6]; dit versterkt nog het vermogen van de uit de fusie voortgekomen entiteit om de prijzen op de wholesalemarkt voor stroom in belgië te bepalen;de nationale markt voor ondersteunende diensten en balanceringsvermogen, waarop de fusie de twee enige leveranciers van deze diensten aan elia, de exploitant van het transmissienet, bijeenbrengt;
det belgiske marked for fremstilling og engrossalg af elektricitet: som følge af fusionen vil electrabel (suez), som er den traditionelle belgiske leverandør, opsluge sin største konkurrent, hvis værker befinder sig midt i eller i den øvre del af »meritkurven« [6]. dermed styrkes den fusionerede virksomheds evne yderligere til at fastsætte prisen på det belgiske marked for engroselektricitet.det nationale marked for hjælpetjenester og udligningsstrøm, hvor fusionen betyder en sammensmeltning af de to eneste leverandører af de fleste af de pågældende tjenester til elia, der driver transmissionsnettet.