검색어: actiemiddelen (네덜란드어 - 독일어)

actiemiddelen
handlungsinstrumente

de actiemiddelen
die handlungsmÖglichkeiten

actiemiddelen raadadviseur
aktionsmittel berater

synergie van actiemiddelen
bündelung der verfügbaren mittel

actiemiddelen van de arbeidsinspecteurs
- durchgeführte aus:/weiterbildungsmaßnahmen, - organisation der Überwachung der arbeitsstätten und der

v. actiemiddelen en instrumenten
die durchfÜhrung - einsatzmittel und instrumente

de actiemiddelen van de europese unie
die handlungsmöglichkeiten der europäischen union

de totstandbrenging van actiemiddelen van de gemeenschap
einsatz der a ktionsmittel der gemeinschaft

de grote mogendheden beschikken ovei actiemiddelen.
dury (s). - (fr) frau präsidentin!

meerdere actiemiddelen staan hiervoor ter beschikking.
zu diesem zweck verfügen wir über verschiedene instrumente. mente.

versterking van de samenwerking en actiemiddelen in strafzaken
erweiterung der zusammenarbeit und der handlungsmöglichkeiten im strafrechtlichen bereich

(') de overheid beschikt over nog andere actiemiddelen.
(') die öffentliche hand hat andere möglichkeiten.

versterking van de samenwerking en de actiemiddelen op strafrechtelijk gebied
erweiterung der zusammenarbeit und der handlungsmöglichkeiten im strafrechtlichen bereich

"bevordering van duurzame energie: actiemiddelen en financieringsinstrumenten"
"förderung der erneuerbaren energieträger: aktionsmöglichkeiten und finanzierungsinstrumente"

"bevordering van duurzame energie: actiemiddelen en financieringsinstrumenten".
förderung der erneuerbaren energieträger: aktionsmöglichkeiten und finanzierungs­instrumente"

bevordering van duurzame energie: actiemiddelen en financieringsinstrumenten (ten)
förderung erneuerbarer energieträger: aktionsmöglichkeiten und finanzierungsinstrumente (ten)

beschikbare actiemiddelen zullen dus moeten worden gebruikt om deze te bestrijden.
nicht gelungen ist, die ihr zur verfügung ste henden instrumente in ein kohärentes, in sich schlüssiges konzept einzubinden.

actiemiddelen en financieringsinstrumenten voor de bevordering van hernieuwbare energiebronnen (initiatiefadvies)
(initiativstellungnahme)

aanvullende actiemiddelen zijn noodzakelijk om een gemeenschappelijk industriebeleid ten uitvoer te kunnen leggen
es sind zusätzliche aktionsmittel erforderlich, um eine industrie politik der gemeinschaft verwirklichen zu können.

de actiemiddelen van de instellingen zijn niet beperkt tot hetgeen in de verdragen is bepaald.
in den bestimmungen der verträge sind nicht alle möglichkeiten für ein tätigwerden der organe erfasst.