검색어: antihypertensivum (네덜란드어 - 독일어)

antihypertensivum
antihypertensivum

centraal werkend antihypertensivum
zentralwirkendes antihypertonikum

guanfacine is een bekend antihypertensivum.
guanfacin ist ein bekanntes antihypertensivum.

er kan een aanpassing van de dosis van het antihypertensivum noodzakelijk zijn.
eine dosisanpassung des antihypertonikums kann erforderlich werden.

hydrochloorthiazide (hctz) is een thiazidediureticum dat ook gebruikt werd als antihypertensivum.
hydrochlorothiazid (hctz) ist ein thiaziddiuretikum, das auch zur blutdrucksenkung eingesetzt wird.

zodra een verhoogde bd wordt bevestigd, moet met een antihypertensivum gestart worden.
die behandlung mit antihypertensiva sollte begonnen werden, sobald das vorliegen einer hypertonie bestätigt ist.

bij deze patiënten wordt het gebruik van een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensivum aanbevolen.
für diese patienten wird empfohlen eine andere art von dialysemembran oder eine andere klasse von antihypertensiva zu verwenden.

diltiazem – antihypertensivum (gebruikt om de bloedstroom te verhogen en de hartslag te verlagen)
diltiazem – antihypertensivum (angewendet zur steigerung des blutflusses und zur verminderung der herzfrequenz)

indien nodig kan coaprovel met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek 4.5).
wenn erforderlich, kann coaprovel zusammen mit einem anderen blutdrucksenkenden arzneimittel angewendet werden (siehe abschnitt 4.5).

indien nodig kan irbesartan hydrochlorothiazide bms met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek 4.5).
wenn erforderlich, kann irbesartan hydrochlorothiazide bms zusammen mit einem anderen blutdrucksenkenden arzneimittel angewendet werden (siehe abschnitt 4.5).

sommige medicijnen voor de behandeling van hoge bloeddruk (bètablokkers zoals metoprolol en clonidine, een centraal werkend antihypertensivum);
einige arzneimittel zur behandlung von hohem blutdruck (betablocker wie metoprolol und clonidin, ein zentral wirkendes arzneimittel zur blutdrucksenkung);

bij het besturen van een voertuig of bij het bedienen van machines moet men er echter rekening mee houden dat duizeligheid of sufheid af en toe kan optreden wanneer men met een antihypertensivum wordt behandeld.
beim lenken von fahrzeugen oder beim bedienen von maschinen sollte jedoch beachtet werden, dass bei einer antihypertensiven therapie gelegentlich schwindel oder müdigkeit auftreten können.

bij patiënten die onvoldoende onder controle zijn te brengen met 150 mg éénmaal daags, kan de dosering irbesartan bms verhoogd worden tot 300 mg, of er kan een ander antihypertensivum worden toegevoegd.
bei patienten, deren blutdruck mit 150 mg ein mal täglich nur unzureichend eingestellt werden kann, kann die dosierung von irbesartan bms auf 300 mg erhöht werden oder es können andere antihypertonika zusätzlich verabreicht werden.

indien nodig kan ifirmacombi met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubrieken 4.3, 4.4, 4.5 en 5.1)
wenn erforderlich, kann ifirmacombi zusammen mit einem anderen blutdrucksenkenden arzneimittel angewendet werden (siehe abschnitte 4.3, 4.4, 4.5 und 5.1).

indien nodig kan coaprovel met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubrieken 4.3, 4.4, 4.5 en 5.1).
wenn erforderlich, kann coaprovel zusammen mit einem anderen blutdrucksenkenden arzneimittel angewendet werden (siehe abschnitte 4.3, 4.4, 4.5 und 5.1).

indien nodig kan irbesartan hydrochlorothiazide zentiva met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek4.3, 4.4, 4.5 en 5.1).
wenn erforderlich, kann irbesartan hydrochlorothiazid zentiva zusammen mit einem anderen blutdrucksenkenden arzneimittel angewendet werden (siehe abschnitte 4.3, 4.4, 4.5 und 5.1).

de door de werkgroep geneesmiddelenbewaking opgestelde tekst stimuleert het gebruik van ace- remmers tijdens het eerste trimester van de zwangerschap niet of stelt dit niet voor; integendeel, zodra de zwangerschap wordt geconstateerd, moet de voorschrijvende arts het gebruik van ace-remmers stopzetten en zo nodig zo snel mogelijk een ander antihypertensivum voorschrijven.
der von der phvwp beschlossene text dieses warnhinweises enthält keine befürwortung bzw. keinen vorschlag zur anwendung von ace-inhibitoren während des ersten schwangerschaftstrimesters.