검색어: besluitvormingsorganen (네덜란드어 - 독일어)

besluitvormingsorganen
beratungsorgane

de besluitvormingsorganen
die leitungsstruktur

besluitvormingsorganen organisatie
leitende organe organisatorischer aufbau

besluitvormingsorganen en organisatie
seite s 7 i leitung i der eib

besluitvormingsorganen e n organisatie
leitung der eib

er zou één stel besluitvormingsorganen zijn.
es gäbe eine einzige gruppe von entscheidungsgremien.

6s i besluitvormingsorganen ■ en organisatie
leitung der eib

besluitvormingsorganen en organisatie van de eib
leitung und personal der eib des und bestellt die mitglieder des verwaltungsrats, direktoriums und des prüfungsausschusses.

de besluitvormingsorganen en organisatie van de eib
- leitende organe und organisatorischer aufbau der eib

gelijkheid qua stemrechten of benoeming in besluitvormingsorganen
gleiche stimmrechte oder besetzung der entscheidungsgremien scheidungsgremien

"de vertegenwoordiging van vrouwen in besluitvormingsorganen van de
"anteil von frauen in entscheidungsgremien der wirtschaftlichen

besluitvormingsorganen zijn de directie en de raad van toezicht.
seine beschlußorgane sind das direktorium und der rat.

vrouwen zijn in de besluitvormingsorganen van de sociale partners ondervertegenwoordigd.
zu einem seminar im märz 1996 in brüssel kamen vertretet der kommission und der mitglied staaten sowie anderer interessengruppen zusammen, um die struktutfonds im hinblick auf das „mainstreaming" zu übetprüfen.

de besluitvormingsorganen en hun bevoegdheden zijn in de statuten van de eib beschreven.
die entscheidungsorgane und deren aufgabenbereiche werden durch die satzung der eib bestimmt.

streefcijfers en tijdspaden voor een evenwichtige deelname van vrouwen in besluitvormingsorganen;
zielwerte und zeithorizonte für die ausgewogene mitwirkung von männern und frauen in entscheidungsgremien;

bij de werkzaamheden van de europese centrale bank zijn de volgende besluitvormingsorganen betrokken.
der erweiterte rat ist das dritte entscheidungsgremium der ezb.

besluitvormingsorganen zijn de president, de raad voor het monetair beleid en de algemene raad.
ihre beschlußorgane sind der präsident, der geldpolitische rat und der generalrat.

dit komt echter noch in besluitvormingsorganen noch in administratieve functies ofin het bedrijfsleven tot uiting.
das spiegelt sich jedoch weder in den entscheidungsgremien oder in der verwaltung noch im wirtschaftsleben wider.

2.het europees stelsel van centrale bankenwordt geleid door de besluitvormingsorganen van de euro-
(2)das europäische system der zentralbankenwird von den beschlussorganen der europäischen zentralbank geleitet.

10.2. de adviesgroep geeft haar advies rechtstreeks ter overweging aan de besluitvormingsorganen van de ecb.
10.2 die ag unterbreitet ihre ratschläge unmittelbar den beschlussorganen der ezb zu deren prüfung.