검색어: bestuursorganen (네덜란드어 - 독일어)

bestuursorganen
entscheidungsorgane

bestuursorganen algemeen personeel
leitende organe allgemeines personal

subcommissie voor plaatselijke bestuursorganen
unterausschuss für regionale gebietskörperschaften

aantal zetels in lokale bestuursorganen
anzahl der sitze in den local governments

wetgevende, uitvoerende en gerechtelijke bestuursorganen,
organe der rechtsetzung, exekutive und rechtsprechung

deze fusie van de bestuursorganen was voor de
mitglieder der kommission, 13. januar 1962, s. 4.

de districten functioneren niet eens als bestuursorganen.
im märz 2001 wurde ein verfassungsgesetz über die territoriale

• het aantal lokale bestuursorganen is verdubbeld.
1998 1998 1998 1998 april 1999 märz 1999

bestuursorganen, secretariaaten protocol hugo woestmannmededirecteur blz. 47
belgien, luxemburg, niederlande henk delsingbeigeordneter direktor

algemene raad : een van de bestuursorganen van de ecb .
er setzt sich aus jeweils zwei vertretern aus jedem mitgliedstaat sowie der europäischen kommission und der ezb zusammen .

leden van bestuursorganen van het instituut in 1984-85
mitglieder der institutsgremien 1984/85

de commissie is in de bestuursorganen daarvan niet vertegenwoordigd.
die kommission ist in ihren verwaltungsorganen nicht vertreten.

zij heeft een eigen rechtspersoonlijkheid en autonome bestuursorganen;
sie verfügt über eine eigene rechtspersönlichkeit und selbstständige leitungsgremien;

de nationale bestuursorganen zijn uit noodzaak communautaire bestuursorganen geworden.
wenn die einzelstaatlichen verwaltungen heute den stempel der gemeinschaft tragen, so ist dies praktischen erfordernissen zuzuschreiben.

- de nationale, regionale en plaatselijke autoriteiten en bestuursorganen;
- die beschäftigungsmaßnahmen besser zu integrieren und zu koordinienieren;

[rapport van de bestuursorganen der oprichtende vennootschappen] schappen]
[berichte der verwaltungsorgane der gründungsgesellschaften] schaften]

uit onderzoek is gebleken dat de bestuursorganen geen afschrikkende sancties opleggen.
untersuchungen zufolge werden von den verwaltungsbehörden keine abschreckenden sanktionen verhängt.

[rapport van de bestuursorganen van de afhankelijke concernvennootschap] cernvennootschap]
[bericht des verwaltungsorgans der abhängigen konzern gesellschaften]

erkennend dat bestuursorganen milieu-informatie bezitten in het openbaar belang,
in anerkennung dessen, daß behörden über informationen über die umwelt im öffentlichen interesse verfügen;

nationale vergadering van wales: bestuursorganen (lga) waken over de tenuitvoerlegging van
(bereitstellung der dienstleistungen im öffentlichen werden