검색어: brandvertragend (네덜란드어 - 독일어)

brandvertragend
feuerhemmend

brandvertragend appreteermiddel
flammschutzmittel

scheidingswanden en deuren tussen gangen en hutten, alsmede tussen hutten onderling moeten brandvertragend zijn.
trennwände und türen zwischen gängen und kabinen sowie zwischen kabinen unter sich müssen feuerhemmend sein.

"brandvertragend": constructiedelen of inrichtingen die voldoen aan bepaalde eisen met betrekking tot brandwerendheid;
"feuerhemmend" bauteile oder vorrichtungen, die bestimmten feuerwiderstandsanforderungen entsprechen.

polyurethaanschuim is echter zelfs brandbaar als er onbrandbare blaasmiddelen worden gebruikt en in het algemeen is het gebruik van een brandvertragend middel vereist.
polyurethanschaumstoffe sind jedoch selbst dann brennbar, wenn keine brennbaren treibmittel verwendet werden, so daß sie in allen fällen einen flammenhemmstoff erfordern.

daarbij dient kort te worden beschreven wat de stof of het preparaat feitelijk doet, bijvoorbeeld brandvertragend middel, antioxidant, enz.
ferner ist kurz zu beschreiben, wieder stoff oder die zubereitung konkret wirkt (z. b. als flammschutzmittel, antioxidationsmittel usw.).

daarvoor zou moeten worden over gegaan tot het huren van vijf toestellen van het type her cules c 130, een uitermate efficiënt landvliegtuig voor afworp van een brandvertragend middel dat een capaciteit heeft van 12 ton.
wenn ich von einer gewissen seite höre, wie man ständig über demokratie spricht, möchte ich die henschaften einmal daran erinnern, daß fatos nano selbst aus einer totalitären partei stammt, daß er lange zeit ein diktator war, daß er dann gestürzt und wegen krimineller tätigkeiten verurteilt wurde.

beschrijf daarbij kort waarvoor de stof of het mengsel dient, zoals „brandvertragend middel”, „antioxidant”.
dabei handelt es sich um eine kurze beschreibung der beabsichtigten wirkung des stoffs oder gemischs, wie zum beispiel ‚flammschutzmittel‘ oder ‚antioxidationsmittel‘.

dekken tussen passagiersruimten onderling, alsmede tussen passagiersruimten, machinekamers en stuurhuis, schotten en wanden tussen passagiersruimten en machinekamers, alsmede tussen passagiersruimten en keukens moeten brandvertragend zijn.
decks zwischen fahrgasträumen unter sich sowie zwischen fahrgasträumen, maschinenräumen und steuerhaus, schotten und wände zwischen fahrgast- und maschinenräumen sowie zwischen fahrgasträumen und küchen müssen feuerhemmend sein.

uitstel, onder de genoemde strikte voorwaarden, is dan ook gerechtvaardigd. in dit verband is ook van belang dat decabroomdifenylether, dat vooral wordt gebruikt in isolatieproducten in de bouw en textiel, een uitermate effectief brandwerend brandvertragend middel is.
es ist insbesondere darauf zu verweisen, dass der vor allem in isolierprodukten, im bauwesen und in der textilindustrie verwendete decabromdiphenylether ein besonders wirksames und feuerresistentes flammschutzmittel ist.

seal dient bestand te zijn tegen de opslagen producten, uv resistent, brandvertragend (din beproeft), moet volledig gasdicht blijven tijdens operaties (hoge bref score en eventueel gecertificeerd), vrij van onderhoud en altijd in contact met de wand onder alle omstandigheden (zie ook en 14015 annex e).
die dichtung muss beständig sein gegenüber gelagerten produkten, uv-beständig, feuerhemmend (din-geprüft), muss beim umgang vollständig gasdicht bleiben (hohe bref-punktzahl und ggf. zertifiziert), wartungsfrei und immer unter allen umständen mit der wand in kontakt sein (siehe auch en 14015 anhang e).