검색어: dat zie ik wel zitten (네덜란드어 - 독일어)

dat had ik wel
in dem niederländi-

dat weet ik wel.
das weiß ich.

"dat weet ik wel.
,,ja, ich weiß.

dat zie ik ook zo.
ich bin derselben ansicht.

dat mag ik wel zeggen.
das kann ich durchaus sagen.

dat wil ik wel eens zien!
das möchte ich mal sehen!

"dat wil ik wel gelooven.
,,denk' wohl, daß du keinen kennst.

dat zie ik beslist niet zo.
das sehe ich überhaupt nicht so.

"nu, ik wel.
,,bei gott, ich weiß es nicht, tante!"

dat mag geloof ik wel gezegd worden.
dies ist zu begrüßen.

dat zie ik als een redelijke, haalbare zaak.
das halte ich für sinnvoll und machbar.

"dat zal ik wel doen," zeide wilson.
– ich, sagte wilson.

dit wil ik wel even zeggen.
dies möchte ich klarstellen.

de voorzitter. — dat begrijp ik wel, mijnheer telkämper.
der präsident. — ich verstehe das schon, herr telkämper.

dat zie ik graag: ik heb daar altijd al voor gepleit.
das ist eine geradezu lächerliche summe.

en zelfs wat ik wel gezegd heb...
und deshalb ist das, was gesagt wurde,...

"o! dat heb ik wel honderd jongens hooren zeggen."
,,pah -- das kann jeder sagen!"

die vaststelling zou ik wel willen maken.
ich möchte in der kurzen zeitspanne, die mir zur ver fügung steht, auf zwei bemerkungen von herrn tietmeyer antworten.

daarom moest ik wel tegen hem stemmen.
daher mußte ich gegen ihn stimmen.

maar als hij dat niet doet, zie ik wel moeilijkheden en dan moeten we zien hoe we er bij het overleg uit komen.
auch für die gap wäre es von nutzen, denn anstelle von nahrungsmittelüberschüssen würde energie erzeugt, die wir dringend benötigen. gen.