검색어: dikke kus van mij (네덜란드어 - 독일어)

hele dikke kus
ganz großer kuss

cursivering van mij
hervorhebung durch die kammer

cursivering van mij.
57), hervorhebung nur hier.

hij is van mij!
sie ist mein!”

dat huis is van mij.
das haus ist meins.

21 — cursiveringen van mij.
21 — hervorhebung in den jeweiligen zitaten nur hier.

deze fiets is van mij.
dieses fahrrad gehört mir.

hou je werkelijk van mij?
liebst du mich wirklich?

deze woorden zijn niet van mij.
großen lobbydruck während dieser zeit aufmerksam gemacht.

angst van mij meester maakte
die angst mich bemaechtigte - die angst mich uebernahm- die angst mich bemeisterte

die van mij werd eerder slechter.
das ist nicht die antwort.

wordt dat soms van mij verlangd?
ist es das, was sie von mir wollen?

dat is ongetwijfeld een vergissing van mij.
dies ist sicherlich auf eine unterlassung meinerseits zurückzuführen. ren.

maar dan verlangt hij van mij nog meer!
dann hofft er, daß ich ihm noch mehr gebe.

die gegevens komen overigens niet van mij.
ich habe nicht diese daten gegeben.

i-1911, punt 36; cursivering van mij.
36; hervorhebung nur hier).

een vriend van mij studeert in het buitenland.
ein freund von mir studiert im ausland.

collega coimbra heeft dat al van mij vernomen.
die zusammenarbeit hat sehr positive ergebnisse erbracht.

voorzitter, van mij krijgt nice gewoon een onvoldoende.
von mir bekommt nizza schlichtweg ein ungenügend.

i-132, punt 82) (cursivering van mij).
82) (hervorhebungen nur hier).