전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
drempelbedragen
schwellenwerte
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:
drempelbedragen voor overheidsopdrachten
schwellenwerte für öffentliche aufträge
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 3
품질:
artikel 4: drempelbedragen
artikel 4: schwellenwerte
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 3
품질:
wijziging van de drempelbedragen
gleiches gilt auch für die vereinbarungen kommunaler und regionaler auftragsvergabeorganisationen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
artikel 4 drempelbedragen 1 .
artikel 4 schwellenwerte ( 1 ) aufträge , deren geschätzter wert ohne mwst .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
aanpassing van drempelbedragen en bedragen
aktualisierung der schwellenwerte und beträge
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:
artikel 6 – drempelbedragen voor overheidsopdrachten
artikel 6 - schwellenwerte für öffentliche aufträge
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
artikel 11 – actualisering van de drempelbedragen
artikel 11 - aktualisierung der schwellen
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
4) zijn vrijstellingen of drempelbedragen vereist?
4.) sollten weitere ausnahmeregelungen/schwellenbeträge festgelegt werden?
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 5
품질:
en 4) zijn vrijstellingen of drempelbedragen vereist.
und 4.) sollten weitere ausnahmeregelungen/ schwellenbeträge festgelegt werden?
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
de drempelbedragen waarboven de richtlijnen van toepassing zijn.
die auftragswerte, oberhalb derer die richtlinien gelten.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
€? voor elke instelling de precieze drempelbedragen voor overheidsopdrachten opnemen.
aufnahme genauer vorschriften über die schwellen für die aufträge für alle organe.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
bepaling van de drempelbedragen en procedures op het gebied van de overheidsopdrachten
festlegung der schwellenwerte und verfahren für den bereich der auftragsvergabe
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
hierdoor is het mogelijk het aantal drempelbedragen tot twee te beperken:
durch diese vereinbarung gelangt man zu zwei schwellenwerten:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
de lidstaten zijn niet verplicht gebruik te maken van deze verhoogde drempelbedragen.
es gibt keine pflicht der mitgliedstaaten, diese angehobenen schwellenwerte anzuwenden.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in de mededeling staan wel constructieve voorstellen, maar geen woord over drempelbedragen.
die mitteilung enthält zwar konstruktive vorschläge, die schwellenwerte werden aber mit keinem wort erwähnt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
indexering van de mgf's en van de drempelbedragen voor de premies/schaden
indexierung des mindesgarantiefonds und der schwellenwerte für beiträge/schäden
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
het verzocht de commissie om de door haar voorgestelde drempelbedragen als volgt te halveren:
er forderte die herabsetzung der von der kommission vorgeschlagenen mindestförderbeträge:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bij overeenkomsten van de commissie met verschillende begunstigden moeten deze drempelbedragen per begunstigde worden toegepast.
im falle einer vereinbarung zwischen der kommission und mehreren empfängern sind diese schwellenwerte je empfänger anzuwenden.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
de in artikel 118 bedoelde drempelbedragen waarboven een vooraankondiging wordt bekendgemaakt, worden gesteld op:
die in artikel 118 genannten schwellenwerte für die veröffentlichung einer vorabinformation werden wie folgt festgesetzt:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 3
품질: