검색어: duits boek over de australische herder (네덜란드어 - 독일어)

de australische alpen.
die australischen alpen.

conclusies van de australische autoriteiten:
schlussfolgerungen der australischen behörden:

de australische en nieuw-zeelandsche courant.
die »australian und new-zealand gazette.«

ik zoek een boek over het spanje van de middeleeuwen.
ich suche ein buch über das spanien des mittelalters.

"hij snijdt de australische provincie victoria."
– er durchschneidet australien in der provinz victoria.

de australische regering wil dit team de deelname ontzeggen.
die australische regierung setzt sich für ihren ausschluss ein.

laat ik eindigen met een citaat van de australische se naat.
die europäische union kann sich nicht damit be gnügen, der wichtigste geber von mitteln zu sein.

de australische oevers vertelden dienaangaande evenmin iets als patagonië.
die gestade australiens verhielten sich in der hinsicht eben so stumm, wie die patagonischen lande.

behandeling onder de in de australische voorschriften gestelde voorwaarden:
behandlung unter den in der australischen regelung vorgesehenen bedingungen

de commissie publiceert een boek over de grondslagen van het hedendaagse europe.
die kommission veröffentlicht ein buch über die grundlagen des heutigen europas.

auteur van boeken over de bergen.
autor von büchern über die berge.

de koers van de australische dollar speelde daarom geen rol bij de vaststellingen.
der wechselkurs der australischen währung war daher für die einschlägigen feststellungen irrelevant.

de australische senaatskandidaat larissa waters is heel duidelijk over wat de groenen willen:
die australische senat kandidatin larissa waters drückt sehr klar aus, was die grünen wollen:

boek over veiligheid, hygiëne en gezondheid op het werk
buch: bereich: sicherheit, arbeitshygiene und gesundheitsschutz am arbeitsplatz

0 auteur van een boek over echtscheiding en diverse artikelen.
Φ autorin eines buches über scheidung und verfasserin verschiedener artikel.

0 publiceerde boek over links in europa (1988).
0 verfasser eines buches über die linke in europa (1988).

jacques delors en dimitris dimitriadis presenteren een boek over het comité
er betonte nachdrücklich die bedeutung der zusammenarbeit für die künige entwicklung eines europas höchster qualität.

Φ schrijfster van twee boeken over de echtscheidingswet en het grote merengebied.
Φ autorin von büchern über das scheidungsgesetz und die region der großen seen.

actualisering van het « eu balance of payments book » ( boek over de betalingsbalans van de eu )
aktualisierte methodenbeschreibung für die zahlungsbilanz der eu am 25 .

b4-0078/98 van de heer macartney, namens de are-fractie, over de bescherming van de australische oor spronkelijke bevolking;
diese mobilität ist jedoch nicht immer gleich, sondem variiert entsprechend der je weiligen faktoren und wirtschaftsaktivitäten.