검색어: fraudebestrijdingsstructuur (네덜란드어 - 독일어)

olaf heeft in samenwerking met polen een phare-project voorbereid om te helpen met de oprichting van een interministeriële fraudebestrijdingsstructuur.
das olaf hat in zusammenarbeit mit polen ein phare-projekt ausgearbeitet, in dessen rahmen der aufbau einer betrugsbekämpfungsstruktur auf ministerebene unterstützt werden soll.

als antwoord op deze bezorgdheid en de problemen waarop de raad en het europees parlement bij gelegenheid van de kwijting hebben gewezen, is de commissie voornemens haar interne organisatie te versterken en haar fraudebestrijdingsstructuur om te vormen tot een „task force" die rechtstreeks ressorteert onder het secretariaat-generaal.
aus diesem grund und als antwort auf die vom rat und vom europäischen parlament im verfahren zur entlastung für die ausführung des haushaltsplans geäußerte besorgnis hat die kommission beschlossen, ihre interne organisation zu verstärken und ihre betrugsbekämpfungsstelle in eine dem generalsekretär unmittelbar unterstellte task force umzuwandeln.