검색어: ilka gdanietz (네덜란드어 - 독일어)

thomas ilka
herr thomas ilka

mevrouw ilka schröder heeft ook het woord gevraagd.
frau ilka schröder hatte ebenfalls um das wort gebeten.

de heer ilka werd op 6 juni aangesteld als staatssecretaris in de duitse regering.
thomas ilka wurde am 6. juni 2011 zum staatssekretär im deutschen bundesgesundheitsministe­rium ernannt.

de amendementen die worden voorgesteld door mevrouw ilka schröder hebben alle betrekking op hetzelfde onderwerp.
die von frau ilka schröder eingebrachten Änderungsanträge beziehen sich sämtlich auf ein und denselben gegenstand.

ilka schröder maakt zich tot spreekbuis van rebelse jongeren en verdedigt de totale vrijheid zonder enige regulering door de overheid.
ilka schröder macht sich zur wortführerin der sich auflehnenden jugendlichen und verteidigt die totale freiheit ohne jegliche staatliche regulierung.

ilka parchmann, hoofddocent chemieonderwijs, leibniz-instituut voor wetenschapsonderwijs te kiel, duitsland,
ilka parchmann, außerordentliche professorin für chemiepädagogik am leibniz-institut für die pädagogik der naturwissenschaften in kiel, deutschland,

beschikking van de commissie van 3 april 2002 betref fende de staatssteun die duitsland ten gunste van ilka mafa kältemaschinenbali gmbh heeft verleend pbl 296 van 30.10.2002
entscheidung der kommission vom 3. april 2002 über die staatliche beihilfe der bundesrepublik deutschland zugunsten der ilka mafa källemaschinenbau gmbh abl. l 296 vom 30.10.2002

mevrouw hepperle (gri-de) ter vervanging van de heer ilka, die aftreedt;
sabine hepperle (gr. i - de) als nachfolgerin für thomas ilka, der zurückgetre­ten ist.

mevrouw sabine hepperle (gri-de) ter vervanging van de heer thomas ilka, die aftreedt.
sabine hepperle (gr. i-de) als nachfolgerin von thomas ilka, der zurückgetreten ist.

aangezien de participatie van de particuliere investeerder met 30 % is verhoogd, de investering in het distributienet is vervangen door een investering in de productiefaciliteiten en de onwettig aan de voorganger van ilka mafa kältemaschinenbau toegekende staatssteun is te­rugbetaald, zijn de door de commissie bij de in­leiding van het formele onderzoek gemaakte be­zwaren opgeheven.
die bei der einleitung des förmlichen prüfverfahrens von der kommission aufgeworfenen zweifel konnten aufgrund der tatsache, dass sich der finanzierungsbeitrag des privaten investors um 30 % erhöht hat, dass statt in das vertriebsnetz nunmehr in die produktionsanlagen investiert wird und dass die der vor gängerin von ilka mafa kältemaschinenbau unrechtmäßig gewährte beihilfe zurückgezahlt wurde, vollständig ausgeräumt werden.