검색어: immunogecompromitteerd (네덜란드어 - 독일어)

pimecrolimus crème mag niet worden gebruikt bij volwassenen en kinderen die immunogecompromitteerd zijn.
pimecrolimus-creme sollte nicht bei immungeschwächten erwachsenen oder kindern angewendet werden.

daarom moet de arts bevestigen dat dergelijke patiënten niet immunogecompromitteerd zijn voordat met de behandeling met tysabri wordt gestart.
der arzt muss sich daher vor einleitung der therapie mit tysabri vergewissern, dass diese patienten nicht mehr immungeschwächt sind.

er zijn bij gebruik van tysabri andere opportunistische infecties gemeld, voornamelijk bij patiënten met de ziekte van crohn die immunogecompromitteerd waren of bij patiënten met significante comorbiditeit.
unter der anwendung von tysabri wurde über sonstige opportunistische infektionen berichtet, vorwiegend bei patienten mit morbus crohn, bei patienten, die immungeschwächt waren oder bei denen eine relevante komorbidität vorlag.

daarom moet de arts bevestigen dat dergelijke patiënten niet immunogecompromitteerd zijn voordat met de behandeling met tysabri wordt gestart (zie ook rubriek 4.4).
der arzt muss sich daher vor einleitung der therapie mit tysabri vergewissern, dass diese patienten nicht mehr immungeschwächt sind (siehe auch abschnitt 4.4).

rotarix moet met zorgvuldigheid worden toegediend aan personen met immunodeficiënte contacten in hun nabije omgeving, zoals personen met maligniteiten, of personen die op een andere wijze immunogecompromitteerd zijn of personen die immunosuppressieve therapie ondergaan.
rotarix sollte nur mit vorsicht an säuglinge verabreicht werden, die engen kontakt zu immungeschwächten personen wie tumorpatienten haben oder zu personen, die anderweitig immunsupprimiert sind oder eine immunsuppressive therapie erhalten.

patiënten met een verhoogd risico op opportunistische infecties, waaronder immunogecompromitteerde patiënten (waaronder degenen die momenteel immunosuppressieve behandeling krijgen of degenen die immunogecompromitteerd zijn door eerdere behandelingen).
patienten mit einem erhöhten risiko für opportunistische infektionen, einschließlich immungeschwächte patienten (einschließlich derer, die derzeit eine immunsuppressive therapie erhalten oder durch eine vorhergehende therapie immungeschwächt sind).

de doeltreffendheid en de overlevingswinst van voriconazol versus conventionele behandeling met amfotericine b in de eerstelijnsbehandeling van acute invasieve aspergillose werd aangetoond in een open, gerandomiseerde, multicentrische studie bij 277 immunogecompromitteerde patiënten die gedurende 12 weken behandeld werden.
die wirksamkeit und der nutzen von voriconazol in bezug auf das Überleben wurde im vergleich mit konventionellem amphotericin b bei der primärtherapie einer akuten invasiven aspergillus-infektion in einer offenen, randomisierten multicenterstudie über 12 wochen bei 277 immunbeeinträchtigten patienten belegt.