검색어: maatschepje (네덜란드어 - 독일어)

blauw maatschepje 5 gram
blauer messlöffel weißer messlöffel 5 gramm 1 gramm

gebruik het meegeleverde maatschepje.
verwenden sie den beiliegenden dosierungslöffel.

wit 1 grams (1 g) maatschepje.
1 weißer 1-gramm(1 g)-messlöffel

meet een afgestreken maatschepje met poeder af.
messen sie einen gestrichenen messlöffel voll pulver ab.

blauw 5 grams (5 g) maatschepje.
1 blauer 5-gramm(5 g)-messlöffel

viread granules moeten met het meegeleverde maatschepje worden afgemeten.
viread granulat ist mit dem beiliegenden messlöffel abzumessen.

de granules worden geleverd in een fles met 60 g granules en zijn verpakt met een maatschepje.
das granulat wird in einer flasche mit 60 g granulat zusammen mit einem messlöffel bereitgestellt.

viread granules moeten met het meegeleverde maatschepje worden afgemeten (zie afbeelding a):
viread granulat sollte mit dem beiliegenden messlöffel abgemessen werden (siehe abbildung a):

elk afgestreken maatschepje levert 1 g granules dat 33 mg tenofovirdisoproxil (als fumaraat) bevat.
jeder gestrichene messlöffel enthält 1 g granulat mit 33 mg tenofovirdisoproxil (als fumarat).

u moet een afgestreken maatschepje met poeder maken door het handvat van het tweede maatschepje te gebruiken om het teveel aan poeder af te strijken.
4.

in de doos worden twee maatschepjes bijgeleverd, een wit maatschepje voor een dosis van 1 gram en een blauw maatschepje voor een dosis van 5 gram.
1.

de voorschrijver moet de patiënt adviseren om het handvat van het tweede maatschepje te gebruiken om extra poeder af te vegen en op deze manier een afgestreken maatschepje te krijgen.
der arzt oder apotheker sollte dem patienten die handhabung des zweiten messlöffels zum abstreifen überschüssigen pulvers und erhalt eines gestrichen vollen messlöffels erklären.

alle patiënten ouder dan 13 jaar moeten ofwel tweemaal daags 5 afgestreken maatschepjes met het blauwe 5 grams maatschepje ofwel driemaal daags 3 afgestreken maatschepjes met het blauwe 5 grams maatschepje nemen.
alle patienten über 13 jahre sollten entweder 5 gestrichene blaue 5-g-messlöffel zweimal täglich oder 3 gestrichene blaue 5-g-messlöffel dreimal täglich einnehmen.

fles van hoge-dichtheid-polyethyleen (hdpe) met een kindveilige sluiting van polypropyleen, met 60 g granules en een maatschepje.
flasche aus niederdruckpolyethylen (hdpe) mit kindergesichertem verschluss aus polypropylen, die 60 g granulat und einen messlöffel enthält.

iedere fles bevat 144 gram poeder en wordt geleverd met een 1 grams maatschepje (wit) en een 5 grams maatschepje (blauw).
jede flasche enthält 144 g pulver und wird mit einem 1-g-messlöffel (weiß) und einem 5-g-messlöffel (blau) geliefert.