검색어: nalatig verzuim (네덜란드어 - 독일어)

verzuim
absentismus

kort verzuim
vankantieuren

hersteld verzuim
behebung eines mangels

verzuim (ziekte)
fehlen (krankheit)

verzuim van de raad
untätigkeit des rates

verzuim wegens beroepsziekten
arbeit aufgrund von arbeitsbedingten

vermeend verzuim te antwoorden
das angebliche versäumnis einer antwort

verzuim van geboorte-aangifte
versteckthalten eines kindes

verzuim van zijn ambtelijke plichten
verstoss gegen seine dienstpflichten

no. ongevallen met verzuim χ 10
0 _ zahl d. unfälle mit abwesenheit χ 10

nietnakoming — verzuim om overeenkomstig art.
vorabentscheidungsersuchen des finanzgerichts münchen — auslegung der kombinierten nomenklatur (in der fassung der verordnung 2086/97 der kornmission), pos.

openstaande aanspraken (vanwege verzuim)
offene forderungen (aus nichterfüllung)

activa of aanspraken (vanwege verzuim)
vermögenswerte oder forderungen (aus nichterfüllung)

dit is een schandelijk verzuim en een grove nalatigheid.
wer unterstützt saddam hussein am golf?

beroep wegens nalaten (tegen verzuim van eg-instellingen)
untätigkeitsklagen (gegen unterlassungen der gemeinschaftsorgane)

meer uit over de financiële aansprakelijkheid en de door een classificatiebureau verschuldigde bedragen in geval van nalatigheid of verzuim.
mobilität von jungen men schen renden sieht die kommission vor, dass vermehrt das european credit transfer system (ects) genutzt werden sollte.

— het beroep van tfl wegens nalaten nietontvankelijk te verklaren voorzover het is gericht tegen het verzuim van de commissie
­ das angefochtene urteil zu bestätigen.

ik kan echter niet nalaten u attent te maken op een verzuim in het luxemburgse ontwerpverdrag van 18 juni 1991 dat, mijns inziens correctie behoeft.
unsere aktive präsenz in dieser region beinhaltet nicht nur unsere beteiligung am friedensprozeß, sondern auch die durchführung einer echten mittelmeerpolitik.

het artikel bevat bepalingen betreffende uitzonderlijke gevallen die niet onder de werkingssfeer van de procedure mogen vallen (zo zijn gevallen van fraude, moedwillig verzuim of grove nalatigheid uitgesloten).
geregelt wird, welche außergewöhnlichen fälle nicht unter das verfahren fallen sollten (d. h. fälle von betrug, vorsätzlicher nichterfüllung oder grober fahrlässigkeit sind ausgeschlossen).

beroep wegens nalaten
untätigkeitsklage