검색어: onbemande (네덜란드어 - 독일어)

onbemande parkeergarage
sb-parkplatz

meewerkende onbemande locomotief
ferngesteuerte lokomotive

naleving door onbemande luchtvaartuigen
einhaltung der vorschriften durch unbemannte luftfahrzeuge

essentiële eisen voor onbemande luchtvaartuigen
grundlegende anforderungen für unbemannte luftfahrzeuge

4.10 onbemande luchtvaartuigen (drones)
4.10 unbemannte luftfahrzeuge (drohnen)

3 personen die onbemande luchtvaartuigen bedienen
3 personen, die unbemannte luftfahrzeuge betreiben

het uiteindelijke doel is de onbemande fabriek.
dabei ist das endziel die menschenleere fabrik.

aanvullende eisen voor tIJdelIJk onbemande machinekamers
zusÄtzliche anforderungen fÜr zeitweise unbesetzte maschinenrÄume

onbemande luchtvaartuigen zijn verplaatst naar bijlage ix.
unbemannte luftfahrzeuge werden in anhang ix behandelt.

3 essentiële milieu-eisen voor onbemande luchtvaartuigen
3 grundlegende umweltspezifische anforderungen für unbemannte luftfahrzeuge

deel e — aanvullende eisen voor tijdelijk onbemande machinekamers
teil e — zusätzliche anforderungen für zeitweise unbesetzte maschinenräume

onbemande luchtvaartuigen met één of meer van de volgende kenmerken:
unbemannte luftfahrzeuge mit einer der folgenden eigenschaften:

het gebruik van onbemande gegevensverzamelingssystemen voor stralingsmonitoring- en meetsystemen.
einrichtung der unbeaufsichtigten datenerfassung für strahlenüberwachungs- und -messsysteme.

toekomstige produktiemethodes worden geenszins gekenmerkt door „onbemande fabrieken".
struktureller wandel in richtung auf ein „metaindu­strielles system" und zu „flexibler speziali­sierung" rücken die organisation als schlüsselkategorie in den vordergrund.

onbemande luchtvaartuigen met een operationele massa van niet meer dan 150 kg;
unbemannte luftfahrzeuge mit einer betriebsmasse von nicht mehr als 150 kg;

agendapunt 1.3 onbemande vliegtuigen (unmanned aerial systems - uas)
tagesordnungspunkt 1.3 – unbemannte flugsysteme (uas)

de raad was met name ingenomen met projecten in verband met onbemande luchtvaartuigen en pantservoertuigen.
insbesondere begrüßt der rat vorhaben im zusammenhang mit unbemannten flugkörpern und gepanzerten kampffahrzeugen.

de in jemen werkzame journalist adam baron zei in een hoorzitting over onbemande luchtvaartuigen:
der journalist adam baron sagte in einer ad-hoc-anhörung zum drohnen-programm der usa vor dem us-kongress aus:

de verordening uit 2008 wordt hiermee aangepast aan de technische ontwikkelingen, zoals onbemande vliegtuigen.
mit dem vorschlag wird die verordnung aus dem jahr 2008 aktualisiert, um technischen entwicklungen wie beispielsweise unbemannten luftfahrzeugen rechnung zu tragen.

1 essentiële eisen voor het ontwerp, de vervaardiging, het onderhoud en het gebruik van onbemande luchtvaartuigen
1 grundlegende anforderungen für die konstruktion, die herstellung, die instandhaltung und den betrieb von unbemannten luftfahrzeugen