전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
wet houdende vervanging v.d. inhoud van ten hypotheekkantore gehouden openbare registers door mechanische reprodukties
gesetz betreffend die ersetzung des inhalts von beim grundbuchamt geführten öffentlichen hypothekenregistern durch mechanische reproduktionen
veel van deze open registers worden ook gelegenheidsvlaggen of niet-conforme vlaggen genoemd.
viele dieser offenen register werden auch als billigflaggen (flag of convenience – foc) oder nichteinhaltungsflaggen (flag of non-compliance – fonc) bezeichnet.
de term "goedkope vlag" is in de huidige maritieme regelingen en praktijk vervangen door "open registers".
der begriff "billigflaggen" wurde im geltenden seerecht und in der seemännischen praxis durch den begriff "offene register" ersetzt.