검색어: producentenverenigingen (네덜란드어 - 독일어)

steun voor producentenverenigingen
beihilfen für erzeugerverbände

oprichting van producentenverenigingen;
die gründung von erzeugergemeinschaften,

steun voorproducentenverenigingen producentenverenigingen
bei: b il fen jtir erzeugenterbände

dat moeten zij aan de producentenverenigingen overlaten.
die teilnahme an diesem ausgleichsfonds sollte jedem bauern freigestellt sein.

groenten en fruit - voorlopig erkende producentenverenigingen
obst und gemüse — vorläufig anerkannte erzeugergruppierungen

van 25 maart 1976houdende erkenning van producentenverenigingen van zijderupsentelers
der rat der europÄischen gemeinschaften -

producentenverenigingen, verwerkende industrie en handel, en de visserijgebieden.
und vermarktungssektor - und für die fischereigebiete bereitstellen.

wat betreft de producentenverenigingen, die kunnen alleen maar aangemoedigd worden.
jedoch gibt es zwei fragen, die nach ansicht unserer fraktion nicht zufriedenstellend behandelt worden sind.

het ciras onderhandelt in opdracht van de producentenverenigingen met het ina over de herverzekeringsvoorwaarden.
im auftrag dieser gesellschaften handelt ciras die rückversicherungsbedingungen mit der ina aus.

producentenverenigingen en centrales van coöperaties hebben de verwachtingen tot nu toe vaak niet vervuld.
leider vergessen sie aber auszurechnen, was die folgen eines ausbleibens einer vernünftigen, vertretbaren politik kosten würden, gerade in diesem bereich.

1360/78/eeg erkende producentengroeperingen of unies van producentenverenigingen wordt aangeboden.
er bedauert, dass die derzeit für die durchführung des programms bereitstehenden mittel unzureichend bemessen sind.

de andere categorieën steunmaatregelen ten gunste van producentenverenigingen zullen worden getoetst aan deze richtsnoeren.
die sonstigen klassen der diesen erzeugerverbänden, -gemeinschaften und -organisationen gewährten beihilfen unterliegen im übrigen der prüfung gemäß diesen leitlinien.

deze steun wordt aan de producenten en producentenverenigingen toegekend voor de hoeveelheden die aan de melkfabrieken worden geleverd.
die beihilfe wird den erzeugern und erzeugergemeinschaften für die an die molkereien gelieferten mengen gewährt.

alle producenten en de unie van producentenverenigingen kunnen worden gecontroleerd overeenkomstig het controleplan dat de controlestructuur bijhoudt en goedkeurt.
alle erzeuger sowie ihr erzeugerverband werden nach einem kontrollplan überprüft, der von der kontrollstelle festgelegt und umgesetzt wird.

tot de werkzaamheden die worden verricht door de in lid 1 bedoelde producentenverenigingen, mag niet de eerste bewerking van tabak behoren.
erzeugervereinigungen gemäß absatz 1 dürfen keine erstverarbeitung von tabak vornehmen.

aan de producentenverenigingen zijn in feite taken en een primaire verant woordelijkheid overgedragen die eigenlijk toekomen aan de lid-staat.
den erzeugerverbänden waren faktisch aufgaben und verantwortlichkeiten übertragen worden, die eigentlich dem mitgliedstaat zustehen.

b) produktiesteun : deze is erop gericht het inkomen van afzonderlijke producenten en van de leden van producentenverenigingen te waarborgen.
b) erzeugerbeihilfe zur sicherung der einkommen einzelner erzeuger sowie der mitglieder von erzeugervereinigungen.

deze steun wordt aan de producenten en producentenverenigingen toegekend voor de hoeveelheden die aan de melkfabrieken worden geleverd. de steun wordt betaald via de zuivelfabrieken.
die beihilfe wird den erzeugern und erzeugergemeinschaften für die an die molkereien gelieferten mengen gewährt. sie wird durch die molkereien ausgezahlt.

b) producentenverenigingen die belast zijn met het toezicht op het gebruik van geografische oorsprongsaanduidingen en -benamingen of kwaliteitslabels overeenkomstig het gemeenschapsrecht.
b) erzeugervereinigungen, die für die Überwachung der verwendung von im gemeinschaftsrecht vorgesehenen geografischen angaben und ursprungsbezeichnungen oder gütezeichen zuständig sind.

bron: gegevens met betrekking tot de eu-27: prodcom, zoals bevestigd door gegevens van individuele producenten en producentenverenigingen.
quelle: auf die eu-27 bezogene daten: prodcom, bestätigt durch angaben einzelner hersteller sowie von herstellerverbänden.