검색어: rijstand (네덜란드어 - 독일어)

rijstand
schaltstufe

hoogte (in rijklare toestand) (l) (bij in hoogte verstelbare vering de normale rijstand aangeven):
höhe (in fahrbereitem zustand) (l) (bei fahrwerk mit niveauregulierung in normaler fahrstellung):

hoogte (in onbeladen toestand) (12) (bij in hoogte verstelbare vering de normale rijstand aangeven):
höhe (leer) (l2) (bei höhenverstellbarem fahrwerk höhe in normaler fahrstellung):

hoogte (ledig) (l) (bij in de hoogte verstelbare vering de normale rijstand aangeven):
höhe (bei leergewicht) (l) (bei fahrwerk mit niveauregulierung in normaler fahrstellung):

hoogte (in rijklare toestand) (g8) (bij in hoogte verstelbare vering de normale rijstand aangeven):
höhe (in fahrbereitem zustand) (g8) (bei fahrwerk mit niveauregulierung normale fahrstellung angeben): …

amendementen nrs. 8, 10, 12, 15, 23 en 24: dit voorstel kan niet worden aanvaard om meetkundige redenen; met een laadbrug met een helling van 20° zou door de achterdeur van het voertuig, na sluiting en bevestiging in de rijstand, de maximumhoogte van het voertuig zelf, die 4 m bedraagt, worden overschreden;
Änderungsanträge nr. 8, 10, 12, 15, 23, 24: der vorschlag ist aus geometrischen gründen nicht akzeptabel, da bei einem neigungswinkel von 20° die hintere tür des fahrzeugs in geschlossenem und fahrbereitem zustand die auf 4m festgelege gesamthöhe des fahrzeugs überschreiten würde;