검색어: slaolie (네덜란드어 - 독일어)

anderzijds wordt slaolie als probleem beschouwd na de dioxineschandalen van de afgelopen jaren.
seit den dioxinskandalen der letzten jahre gilt auch speiseöl als problematisch.

het eerste probleem betreft het feit dat in het verenigd koninkrijk oude slaolie als diervoeder gebruikt wordt.
das erste betrifft die wiederverwendung von speiseöl im vereinigten königreich als tierfutter.

in het oostenrijkse graz rijden alle bussen op biodiesel, gemaakt van hergebruikte slaolie van gezinnen en restaurants.
tun sie sich etwas gutes –mit dem fahrrad. es schont nicht nur die umwelt, es hält sie auch fit.

de eerste proeven werden gehouden met slaolie, vandaag werkt al de helft van alle offsetdrukkerijen met plantaardige produkten.
die ersten versuche liefen mit salatöl, heute arbeitet die hälfte aller off setdruckereien mit pflanzlichen produkten.

bij de toetreding van portugal is de consumptiesteun voor olijfolie niet ingevoerd omdat de relatie tussen de consumentenprijs voor olijfolie en slaolie veel gunstiger was dan in de communautaire doelstelling was bepaald.
die beihilfe für den olivenölverbrauch wurde in portugal nicht sofort nach dem beitritt eingeführt, da das verhältnis zwischen den verbraucherpreisen für olivenöl und speiseöle günstiger war als von der gemeinschaft angestrebt.

ik zal het voederen van aasvogels buiten beschouwing laten, omdat ik wil kijken naar een andere vorm van aas, dat wil zeggen keukenafval in de vorm van hergebruikte spoeling in sommige landen en in de vorm van hergebruikte slaolie in andere landen, zoals het mijne.
auf die fütterung aas fressender vögel werde ich nicht eingehen, weil ich mich mit einer anderen form von aas, und zwar den speiseabfällen in form aufbereiteter küchenabfälle in einigen ländern und in form von aufbereitetem speiseöl in anderen wie z. b. meinem heimatland, auseinander setzen möchte.

in het kader van leader (een initiatief voor plattelandsontwikkeling) werden landbouwers in noord-luxemburg gestimuleerd om nieuwe gewassen te telen: hennep voor de productie van slaolie van hoge kwaliteit en vlas, waarvan de zaden een zeer fijne olie opleveren die door schilders wordt gebruikt.
in nordluxemburg wird im rahmen der gemeinschaftsi nitiativefür ländliche entwicklung „leader" der anbau neuer landwirtschaftlicher erzeugni sse gefördert: hanf, aus dem ein hochwertiges speiseöl gewonnen wird, und leinen, dessen samen die grundlage für ein feines, in der kunstmalerei verwendetes Öl bilden.