전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de proeven bevestigden dat de mechanische voorbehandeling de oppervlaktekwaliteit en dienovereenkomstig de nodige stroomdichtheid wezenlijk beïnvloedt.
es bestätigte sich, dass die mechanische vorbehandlung einen grundlegenden ein fluss auf die oberflächenqualität und dememtsprechend auf die benötigte stromdichte hat.
tussen 1 hz en 10 mhz worden basisrestricties gegeven voor de stroomdichtheid om gevolgen voor functies van het zenuwstelsel te voorkomen.
zwischen 1 hz und 10 mhz werden grundbeschränkungen für die stromdichte angegeben, um wirkungen auf funktionen des nervensystems zu vermeiden.
de grenswaarden voor blootstelling voor de stroomdichtheid zijn bedoeld om te beschermen tegen acute blootstellingeffecten op weefsel van het centraal zenuwstelsel in hoofd en romp.
die expositionsgrenzwerte für die stromdichte sollen vor akuten expositionswirkungen auf gewebe des zentralnervensystems in kopf und rumpf schützen.
er worden grenswaarden voor blootstelling gegeven voor de stroomdichtheid voor tijdsafhankelijke velden tot 1 hz, teneinde gevolgen voor het cardiovasculaire systeem en het centrale zenuwstelsel te voorkomen;
expositionsgrenzwerte bestehen für die stromdichte für zeitlich veränderliche felder bis 1 hz, um den auswirkungen auf das kardiovaskuläre und das zentralnervensystem vorzubeugen.
voor frequenties tot 100 khz en voor gepulseerde magnetische velden kan de maximale stroomdichtheid als gevolg van de pulsen worden berekend uit de stijg-/valtijden en de maximale veranderingssnelheid van de magnetische fluxdichtheid.
für frequenzen bis 100 khz und für gepulste magnetfelder können die mit den pulsen verbundenen maximalen stromdichten aus den anstieg- und abfallzeiten sowie der maximalen Änderungsrate der magnetischen flussdichte berechnet werden.
de apparatuur heeft een nominale magnetische inductie van meer dan 8 t of een nominale "totale stroomdichtheid" in de wikkeling hoger dan 300 a/mm2.
spezifiziert für eine magnetische induktion größer als 8 tesla oder eine "gesamtstromdichte" (overall current density) in der windung größer als 300 a/mm2;
tussen 0 en 1 hz worden basisrestricties gegeven voor de magnetische fluxdichtheid voor statische magnetische velden (0 hz) en de stroomdichtheid voor tijdsafhankelijke velden tot 1 hz, teneinde gevolgen voor het cardiovasculaire systeem en het centrale zenuwstelsel te voorkomen.
zwischen 0 und 1 hz werden grundbeschränkungen für magnetische flußdichten für statische magnetfelder (0 hz) und stromdichten für zeitvariable felder bis 1 hz angegeben, um wirkungen auf das kardiovaskuläre und das zentralnervensystem zu vermeiden.
de%quot%supergeleidende%quot% toestand van elk afzonderlijk materiaal wordt gekenmerkt door een kritische temperatuur, een kritisch magnetisch veld, dat een functie is van de temperatuur, en een kritische stroomdichtheid, die echter een functie is van zowel het magnetisch veld als de temperatuur.
bezeichnet produkte, die so konstruiert, gefertigt und geprüft wurden, dass sie die besonderen elektrischen, mechanischen oder umgebungsbedingten anforderungen für die verwendung beim start und einsatz von satelliten oder höhen-flugsystemen, die in höhen von 100 km und mehr operieren, erfüllen.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: