검색어: termijnbedrag (네덜란드어 - 독일어)

) m is het termijnbedrag aan valuta : nðabcÞ = nðeurÞ × s of nðeurÞ = nðabcÞ s nðabcÞm fm
) m ist der terminbetrag der währung : nðabcÞ = nðeurÞ × s oder nðeurÞ = nðabcÞ s nðabcÞm fm

n(.) = contant bedrag aan valuta; n(.)m is het termijnbedrag aan valuta:
n(.) = kassabetrag der währung. n(.)m

artikel 15 debiteren en crediteren 1. voor eurobankbiljetten en-- muntstukken die vooraf aan in aanmerking komende tegenpartijen worden verstrekt, worden de rekeningen van die tegenpartijen bij hun toekomstige ncb van het eurosysteem voor de nominale waarde van die eurobankbiljetten en-- muntstukken als volgt lineair gedebiteerd: het totale bedrag van vooraf verstrekte eurobankbiljetten en-- muntstukken wordt in drie gelijke termijnbedragen gedebiteerd, op de vereveningsdatum van de eerste, vierde en de vijfde basis-herfinancieringstransacties van het eurosysteem, volgend op de datum waarop naar de chartale euro wordt omgeschakeld.
artikel 15 belastungen und gutschriften( 1) euro-banknoten und- münzen, die vorzeitig an zugelassene geschäftspartner abgegeben wurden, werden deren jeweiligen bei ihrer künftigen nzb des eurosystems geführten konten zu ihrem nominalwert gemäß dem folgenden „linearen belastungsmodell » belastet: der gesamtbetrag der vorzeitig abgegebenen euro-banknoten und- münzen wird zu drei gleichen teilbeträgen am abwicklungstermin der ersten, vierten und fünften hauptrefinanzierungsgeschäfte des eurosystems nach dem termin der bargeldumstellung belastet.