검색어: tijdsaanduidingen (네덜란드어 - 독일어)

ze bevatten namelijk verschillende tijdsaanduidingen.
es sind unterschiedliche zeitangaben darin enthalten.

zeg: "zij zijn tijdsaanduidingen voor de mensen en de bedevaart."
sag: "diese sind zeitmarkierungen für die menschen und für die hadsch."

bij het presenteren van de onderzoeksresultaten worden vaak drie verschillende tijdsaanduidingen voor drugsgebruik gebruikt.
die eindeutige ermittlung der personen, die regelmäßig drogen konsumieren oder aufgrund ihres drogenkonsums probleme entwickeln, ist wichtig.

stelt de tijdzone in waar de afbeeldingen zijn genomen, zodat de tijdsaanduidingen van de gps kunnen worden omgezet naar de lokale tijd
stellen sie hier die zeitzone ein, in der die bilder gemacht wurden. dadurch können die zeiten der bilder in gmt-zeit umgerechnet werden.

door het gmt-veld te gebruiken, worden inconsistenties in verband met lokale tijdsaanduidingen geëlimineerd die ontstaan wanneer een bericht en het antwoord daarop worden verzonden tussen twee plaatsen die in verschillende tijdszones liggen.
mit der verwendung des gmt-feldes fallen unvereinbarkeiten der ortszeit weg, die bestehen, wenn eine transaktion und ihre antwort zwischen zwei orten übertragen werden, zwischen denen mehrere zeitzonen liegen.

tijdsaanduiding
zeitmarkierung