검색어: vandaag aankomt (네덜란드어 - 독일어)

vandaag
heute :

& vandaag
& heute@option tomorrow

(vandaag)
max.

naar vandaag
gehe zu & heute

vandaag %x
heute %x

eerder vandaag
heute

alleen & vandaag
nur & heute

vandaag, d.d.
am montag, den 15.

maar waar het vandaag op aankomt, is de vrijlating van julio iglesias.
iacono (pse). — (it) herr präsident, der italienische mezzogiorno ist ein pulverfaß.

dat is waar het op aankomt.
warum traten sie zu diesem zeitpunkt nicht in kraft?

dat is echt waar het op aankomt.
dies ist der kern des problems.

want dat is waar het op aankomt!
das ist das entscheidende!

hét is onterecht als men daarmee aankomt.
die meldung, die ich erwähnte, ist falsch.

het maakt dan ook niet uit wat we hier vandaag zeggen; waar het op aankomt is wat we doen.
wir müssen alles daran setzen, dass so etwas nie wieder passiert.

ik herhaal nogmaals waar het echt op aankomt.
das sind die ergebnisse unserer prüfung dieses falles.

waar het op aankomt, is de concrete uitwerking.
die erweiterung werde auch den rsfr ausdehnen. nen.

de rapporteur weet zeer goed waar het hier op aankomt.
das bedeutet eine ungeheure aufgabe: fünf niveaus, 450 berufe und 10 verschie­dene länder.

ingeval de lading onbeschadigd ter bestemder plekke aankomt
für den fall einer unversehrten ankunft der ladung am bestimmungsort

waar het ten slotte uiteindelijk op aankomt is het resultaat.
sie sehen, daß zum thema des nullsatzes im parlament wie auch außerhalb alle möglichen an sichten bestehen.

dit is geen verrassing als het op herstructurering en reorganisatie aankomt.
dies ist nicht überraschend, wo sanierung und reorganisation eine rolle spielen.