검색어: vee en paardentransport (네덜란드어 - 독일어)

vee en varkenshandel
vieh- und schweinehandel

vee en dierlijke producten
77'ere und tierische erzeugnisse

produktschap voor vee en vlees
marktverband fuer vieh und fleisch

produktschap vee en vlees (pvv)
produktschap vee en vlees (pvv = marktverband für vieh und fleisch)

796/2004 door vee‑ en schapenhouders.
796/2004 durch rinder- und schafhalter.

toxische effecten op vee en huisdieren.
toxische wirkung auf nutz- und haustiere.

ferwerda/produktschap voor vee en vlees
nippon seiko/rat und kommission

rijksdienst voor de keuring van vee en vlees
staatlicher dienst für vieh-und fleischbeschau

en hij die jullie vee en zonen schenkt.
(der) euch unterstützt hat mit vieh und söhnen

europese unie van de handel in vee en vlees
ausschuss fuer den gemeinsamen markt-europaeische vereinigung des grossvieh-und fleischhandels-uecbv

betreft: gezondheidstoestand van het vee en andere huisdieren
betrifft: gesundheit des viehbestands

ik stel de vraag in hoeverre de 90 miljoen stuks vee en de
dieses drama ist nicht allein eine folge der außergewöhnlichen dürre, wie sie derzeit auf dem afrikanischen kontinent herrscht und die neben anderen phänomenen noch erschwerend hinzukommt, son-

flora en fauna waaronder cultuurgewassen, vee en migrerende soorten;
geographische, geologische und pedologische eigenschaften, flora und fauna einschließlich nutzpflanzen, nutztiere und wandernde arten, beschreibung der ziel- und nichtziel-Ökosysteme, die wahrscheinlich von der freisetzung betroffen werden,

wij zijn verreweg de grootste exporteur van vee en rundvlees in de gemeenschap.
in meinem gebiet geht auf diese weise eine insel nach der anderen ver loren, bis schließlich das fesdand bedroht whd.

de voor het transport van vee en melk gebruikte voertuigen moeten worden ontsmet.
fahrzeuge, die für vieh- und milchtransporte eingesetzt werden, müssen desinfiziert werden.

vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de landen van de gemeenschappelijke markt
fachkomitee der genossenschaften der ewg-länder für vieh und fleisch

deze steunmaatregelen worden gefinancierd door parafiscale heffingen ten behoeve van het produktschap vee en vlees.
die beihilfen werden mit zugunsten der produktschap vee en vlees erhobenen steuerähnlichen abgaben finanziert.

betreft : moeilijkheden bij de handel in vee en vlees tussen griekenland en zijn communautaire partners
zwar hat die griechische regierung hierzu in der sache keine schriftliche stellungnahme abgegeben, doch haben in der folgezeit auch mit ihren behörden gespräche über die abstellung des vertragsverstoßes stattgefunden.

vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de landen van de gemeenschappelijke markt-ccbv
fachcomitee der genossenschaften der ewg-laender fuer vieh und fleisch ccbv

andere dieren dan vee en wilde dieren, met name gezelschapsdieren, dieren in dierentuinen en circusdieren;
andere tiere als nutztiere und wildtiere, insbesondere heimtiere, zootiere und zirkustiere;