검색어: werkgelegenheidsinitiatief (네덜란드어 - 독일어)

plaatselijk werkgelegenheidsinitiatief
örtliche beschäftigungsinitiative

werkgelegenheidsinitiatief voor jongeren
ziel der beschäftigungsinitiative für junge menschen

groei- en werkgelegenheidsinitiatief
initiative für mehr wachstum und beschäftigung

het groei- en werkgelegenheidsinitiatief"
initiative für mehr wachstum und beschäftigung"

het werkgelegenheidsinitiatief is één voorbeeld.
die beschäftigungsinitiative war dafür ein beispiel.

plaatselijk ontwikkelings- en werkgelegenheidsinitiatief
lokale entwicklungs- und beschäftigungsinitiative

dit zeg ik met name ook met het oog op het werkgelegenheidsinitiatief.
wir als europäisches parlament gehen von einem erfolg aus.

daarom willen wij een werkgelegenheidsinitiatief met enigszins andere prioriteiten.
wir wollen deshalb eine beschäftigungsinitiative, die eine etwas andere akzentuierung hat.

dit is een voortzetting en verruiming van het groei- en werkgelegenheidsinitiatief.
das map baut auf der wachstums- und beschäftigungsinitiative auf und erweitert sie.

belangrijkste aspect wat het sociaal beleid betreft, was het werkgelegenheidsinitiatief.
wichtigster aspekt bei der sozialpolitik war die beschäftigungsinitiative.

be langrijkste aspect wat het sociaal beleid betreft, was het werkgelegenheidsinitiatief.
nun heißt es, auf das berichtigungsschreiben der kom­mission zu warten.

dit is zeker een punt dat ik in het kader van het werkgelegenheidsinitiatief wil aanmoedigen.
im rahmen der beschäftigungsinitiative werde ich mich dafür sicher einsetzen.

de belangrijkste vernieuwing is een nieuw werkgelegenheidsinitiatief waarvoor hopelijk een rechtsgrondslag wordt geschapen.
wenn der rat nicht liefern kann, wenn wir keine rechtsgrundlage bekommen und unsere kollegen dies in einer flippigen art und weise handhaben, dann ist alles verloren. die 350 millionen ecu werden innerhalb der rubrik 3 vollkommen neu verteilt.

hoewel het werkgelegenheidsinitiatief niet direct gericht is op het mkb, is het toch het vermelden waard.
obwohl sie nicht direkt die kmu betrifft, sollte die initiative employment doch erwähnt werden.

bij het uiteenzetten van zijn visie op het werkgelegenheidsinitiatief concentreerde de heer flynn zich op een aantal hoofdpunten.
anschließlend legte herr flynn seine ansichten über die beschäftigungsinitiative dar und konzentrierte sich auf eine anzahl von themen.

de volgende vier aanvullingen op het groei- en werkgelegenheidsinitiatief zouden nuttig kunnen blijken:
vier erweiterungen der initiative für wachstum und beschäftigung könnten sich jedoch als sinnvoll erweisen:

dit is precies waar het zweedse werkgelegenheidsinitiatief bij de intergouvernementele conferentie inzake een apart hoofdstuk in het verdrag naar streeft.
die schwedische beschäftigungsinitiative zur regierungskonferenz über ein besonderes kapitel im vertrag zielt genau hierauf ab.

het werkgelegenheidsinitiatief van de heer brown, die de hoofdrol van het mkb beklemtoont, is in de definitieve tekst opgenomen.
3. vierter jahresbericht des europäischen beobachtungsnetzes für kmu

de financiering uit hoofde van het werkgelegenheidsinitiatief voor jongeren wordt met name gebruikt voor regio's met een bijzonder hoge jeugdwerkloosheid.
die finanzierung im rahmen der beschäftigungsinitiative für junge menschen konzentriert sich vornehmlich auf regionen, in denen eine besonders hohe jugendarbeitslosigkeit herrscht.

wat het werkgelegenheidsinitiatief voor jongeren betreft, hebben echter slechts twee landen ingestemd met een specifiek programma ter bestrijding van de jeugdwerkloosheid.
im rahmen der beschäftigungsinitiative für junge menschen haben allerdings nur zwei länder ein eigenes beschäftigungsprogramm für jugendliche angenommen.