검색어: zelfvoorziening (네덜란드어 - 독일어)

zelfvoorziening
autarkie

mate van zelfvoorziening
selbst­versorgungsgrad

zelfvoorziening op voedselgebied
nahrungsmittelselbstversorgung

zelfvoorziening van de voedselvoorziening
selbstversorgung mit nahrungsmitteln

europese zelfvoorziening voor bloedprodukten
europäische autarkie hinsichtlich blutprodukten

tekorten, overschotten en zelfvoorziening.
engpässe, Überangebot und selbstversorgung

beginselen van zelfvoorziening en nabijheid
grundsätze der entsorgungsautarkie und der nähe

zelfvoorziening is een moeilijk begrip.
dies muß in zukunft geändert werden.

acties voor de zelfvoorziening van vluchtelingen
tabelle 15 — soforthilfen

zelfvoorziening te hebben mogelijk gemaakt.
daß sie die steigenden lebenshaltungs- und produktionskosten abdecken.

zelfvoorziening op het gebied van de voedselproduktie
nahrungsmittelselbstversorgung

i.de onbereikbaarheid van zelfvoorziening op energiegebied
i.unerreichbare energieautarkie

kwaliteit en zelfvoorziening binnen de gemeenschap 13
selbstversorgung in der gemeinschaft 13

de mate van zelfvoorziening ligt zo rond de 50%.
diese bereiche sind in sonderabkommen geregelt.

zelfvoorziening op het vlak van de begraving van afvalstoffen
selbstversorgung im bereich der kapazitäten der mülldeponien

5 strategie voor veiligheid van en zelfvoorziening met bloed
5 strategie fÜr die sicherheit von blut und die selbstversorgung mit blut in der gemeinschaft - entschliessung des rates . . . . . . . . .

eerste prioriteit: streven naar zelfvoorziening op voedselgebied.
der verkehrsausschuß schließt sich daher dem korn-

steun met het oog op de zelfvoorziening van groepen vluchtelingen
hilfe zur selbsthilfe an flüchtlingsgruppen

(2) zelfvoorziening voor vloeibare melk voor directe consumptie.
(2) selbstversorgung bei flüssiger milch zum direkten verbrauch.

veiligheid van en zelfvoorziening met bloed - resolutie van de raad
sicherheit von bluttransfusionen und selbstversorgung mit blut in der gemeinschaft - entschliessung des rates