검색어: tarwegluten (네덜란드어 - 라트비아어)

tarwegluten
kviešu lipeklis

tarwegluten ook indien gedroogd
kviešu lipeklis (izņemot kviešu lipekli, kas paredzēts līmēšanai vai pārklājumiem tekstilrūpniecībā)

tarwegluten, ook indien gedroogd
kviešu lipeklis, arī kaltēts

tarwegluten, ook indien gedroogd:
Žāvēts vai nežāvēts kviešu lipeklis:

bijproduct van de bereiding van tarwezetmeel en tarwegluten.
kviešu cietes un glutēna ražošanas blakusprodukts.

producten van de meelindustrie; mout; zetmeel; inuline; tarwegluten
miltrŪpniecĪbas produkti; iesals: cietes; inulĪns; kvieŠu lipeklis

11 producten van de meelindustrie; mout; zetmeel; inuline; tarwegluten
11. miltrūpniecības produkti; iesals; cietes; inulīns; kviešu lipeklis

producten van de meelindustrie; mout; zetmeel; inuline; tarwegluten, met uitzondering van:
miltrūpniecības izstrādājumi; iesals; ciete; inulīns; kviešu lipeklis, izņemot:

cpa 10.62.11: zetmeel; inuline; tarwegluten; dextrine en ander gewijzigd zetmeel
kviešu ciete

overwegende dat deze verordening opnieuw moet worden bezien in het licht van de ontwikkelingen, met name ten aanzien van de markt voor tarwegluten in de verenigde staten van amerika;
tā kā šī regula būtu jāpārskata, ņemot vērā notikumu attīstību, jo īpaši attiecībā uz kviešu lipekļa tirgu amerikas savienotajās valstīs;

overwegende dat de verenigde staten van amerika hebben besloten met ingang van 1 juni 1998 een vrijwaringsmaatregel toe te passen in de vorm van een kwantitatieve beperking van de invoer van tarwegluten uit onder andere de gemeenschap;
tā kā amerikas savienotās valstis ir nolēmušas no 1998. gada 1. jūnija ieviest aizsargpasākumu kvantitatīva ierobežojuma formā, attiecinot to uz kviešu lipekļa importu inter alia no kopienas;

overeenkomstig besluit 2003/286/eg heeft de gemeenschap zich ertoe verbonden tariefcontingenten voor invoer tegen nulrecht vast te stellen voor tarwe, mengkoren, tarwegluten en maïs van oorsprong uit bulgarije.
saskaņā ar lēmumu 2003/286/ek kopiena ir apņēmusies noteikt importa tarifa kvotas ar muitas nodokļa nulles likmi attiecībā uz bulgārijas izcelsmes kviešiem, labības maisījumu, kviešu lipekli, kā arī kukurūzu.

(1) overeenkomstig besluit 2003/286/eg heeft de gemeenschap zich ertoe verbonden voor elk verkoopseizoen tariefcontingenten voor invoer tegen nulrecht vast te stellen voor tarwe, mengkoren, tarwegluten en maïs van oorsprong uit de republiek bulgarije.
(1) saskaņā ar lēmumu 2003/286/ek kopiena par katru tirdzniecības gadu ir apņēmusies noteikt ievedtarifa kvotas ar nodokļa nulles likmi kviešiem un labības maisījumam, kviešu lipeklim un kukurūzai, kuras izcelsme ir bulgārijas republikā.