검색어: bespreek tijd voor onderhoud (네덜란드어 - 러시아어)

bespreek tijd voor onderhoud
discuss time for maintenance

tijd voor een game
Готовьтесь к игре

tijd voor reg. service
У вас есть 1 уведомление

tijd voor controles (seconden):
Интервал проверки (секунд):

genoeg theorie, tijd voor een voorbeeld:
От теории перейдём к практике:

starthet bijhouden van de tijd voor de geselecteerde taak
Запускает счетчик для выбранной задачи

de datum/tijd voor de herinneringweekofyear (year)
Показ напоминания за: weekofyear (year)

en die den tijd, voor het gebed bepaald, in acht nemen.
Те, которые рачительны к молитве!

de dag van de schifting is de afgesproken tijd voor hen allen tezamen.
[[Речь идет о Дне воскресения, в который Аллах рассудит между всеми людьми от первого до последнего, и когда разрешатся все споры и тяжбы, которые возникали между людьми на земле. Все творения Аллаха соберутся перед Ним на ристалище Судного дня, и Он покажет им совершенные ими деяния и воздаст за все, что они совершили.]]

dit toont de hoogste score (de kortste tijd) voor elk spelniveau.
Показывает лучшие результаты для каждого уровня сложности.

de tijd voor niveau %1 moet korter zijn dan de tijd voor niveau %2.
Время уровня% 1 должно быть меньше, чем время уровня% 2.

de datum/tijd voor de herinnering is geactiveerd@info default incidence details string
Установить период, за который нужно показать напоминание.

de tijd voor uitstel van de herinnering wijzigen, of het uitstellen annuleren@title:group
Изменить время отсрочки напоминания или отменить отсрочку@ title: group

maar wil je je echt in de game verliezen, dan is het tijd voor een van onze eersteklas gitaarcontrollers voor guitar hero®.
Но если вы хотите действительно погрузиться в игру, пришло время использовать один из высококлассных гитарных контроллеров для guitar hero®.

het is tijd voor plezier in de jungle! help dieren en hun families. en kijk uit voor die moeilijk te vinden kikkers.name
В джунглях наступило весёлое время! Помогите животным найти их сородичей. И почему так тяжело найти лягушек? name

economische omstandigheden zoals die zich in de hele regio voordoen hebben in de loop der tijd voor een zorgwekkende handel gezorgd: mensensmokkel vanuit de hoorn van afrika naar het arabische schiereiland.
Экономические условия, подобные этим, во всём регионе стали хорошей почвой для незаконной перевозки людей с Африканского рога на Аравийский полуостров.

de verblijfkosten voor studenten zijn bedoeld om iedere persoon die deelneemt aan een mobiliteit te voorzien van een dagvergoeding om de kosten voor onderhoud, plaatselijk en openbaar vervoer, persoonlijke verzekeringskosten, inclusief ziektekostenverzekering, enz. te dekken.
«Расходы на проживание» студентов рассчитаны на обеспечение каждого участника схемы мобильности суточными пособиями для покрытия расходов на содержание, местный и общественный транспорт, личное страхование, включая медицинское страхование и т.п.

stelt enkele opties in voor de start- en verwachte einddata en -tijden voor deze taak.
Установить параметры, связанные с датой и временем начала и завершения этой задачи.

maar indien zij berouw betoonen, en de bepaalde tijden voor het gebed in acht nemen, en aalmoezen geven, zullen zij uwe broederen in den godsdienst zijn.
А если они [многобожники] покаются (в своем неверии), и будут (своевременно и надлежащим образом) совершать молитву, и давать обязательную милостыню [закят], то они – ваши братья по Вере [по Исламу].

de tijdzone-instelling is gewijzigd. wilt u de absolute tijden in uw agenda aanhouden, waardoor in de agenda de tijden voor de items veranderen, of wilt u dat de tijden in de nieuwe tijdzone onveranderd blijven?
Параметры часового пояса были изменены. Вы хотите, чтобы время в вашем календаре показывалось без привязки к часовому поясу (осталось как есть) или скорректировать время в зависимости от часового пояса?