검색어: suomenlinna (네덜란드어 - 러시아어)

gedetineerden in de open gevangenis op suomenlinna verblijven in blauwe studentenwoningachtige huizen.
Заключённые в открытой тюрьме Суоменлинна живут в спальных корпусах голубого цвета.

er is zelfs een open gevangenis op de populairste trekpleister van helsinki, het eiland suomenlinna.
Открытая тюрьма есть даже в одной из главных туристических достопримечательностей Финляндии — крепости Суоменлинна, располагающейся на островах близ Хельсинки.

jukka tiihonen zat de laatste jaren van zijn straf voor moord uit in deze gevangenis op het eiland suomenlinna.
Юкка Тиихонен провёл последние несколько лет своего срока за убийство в открытой тюрьме Суоменлинна.

als ik een praatje aanknoop met bewoners die bij de open gevangenissen van kerava en suomenlinna wonen, lijken de meesten verbijsterd als ik ze vraag of ze zich zorgen maken over het delen van hun stad met de gevangenen.
Когда я разговаривала с жителями Керавы и Суоменлинны, живущими в непосредственной близости от открытых тюрем, и спрашивала у них, не вызывают ли у них беспокойство такие соседи, то мне показалось, что этот вопрос приводил их в недоумение.