검색어: hof (네덜란드어 - 루마니아어)

hof van justitie
b – compunerea curii de justiie

het hof formaties:
curtea judecă în următoarele complete de judecată:

het hof van justitie
curtea de justiŢie

het hof van justitie:
curtea de justiţie hotărăşte:

permanent hof van arbitrage
curtea permanentă de arbitraj

12het hof ging verder:
În continuare, curtea a adăugat:

bij het hof ingediende opmerkingen
observații prezentate în fața curții

het hof heeft twee hoofdtaken.
ombudsmanul european

permanent hof van internationale justitie
curtea permanentă de justiție internațională

de commissie zetelt bij het hof .
comitetul are sediul în sediul curţii. comisia de arbitraj menţionată în art.

33het hof heeft evenwel zelfs
a se vedea de asemenea hotărârea curții aels din 30 mai 2007, ladbrokes, e-3/06, punctele 40-48.

constitutioneel hof van de republiek kroatië,
curtea constituțională a republicii croația;

marks & spencer antwoord van het hof
marks & spencer răspunsul curții

vervolgens onderzocht het hof mogelijke rechtvaardigingen.
pe baza principiului general al proporionalităii, statele membre pot adopta măsuri naionale prin care impun prezentarea anumitor elemente ale produselor interne și importate într-o limbă ușor de îneles de către consumator.

arrest van het hof (achtste kamer)
hotĂrÂrea curȚii (camera a opta)

ii — feiten, prejudicieel procesverloop voor het hof
ii — situația de fapt, întrebările preliminare și procedura în fața curții

prejudiciële vragen — bevoegdheid van hof — grenzen
Întrebări preliminare — competența curții — limite

„begrip rechterlijke instantie — onbevoegdheid van hof”
„noțiunea de instanță națională — necompetența curții”

het hof van justitie (derde kamer) verklaart:
pentru aceste motive, curtea (camera a treia) declară și hotărăște:

prejudiciële vragen — bevoegdheid van hof (art. 234 eg)
Întrebări preliminare — competenţa curţii (art. 234 ce)