검색어: verbinding (네덜란드어 - 마다가스카르어)

verbinding
mifandray...

isdn-verbinding
fifandraisana amin'ny isdn

draadloze verbinding
fifandraisana tsy misy mpampitohy

deze verbinding _activeren
_ekeo io fifandraisana io

eender welk type verbinding
izay karazam-pifandraisana misy

bluetooth-verbinding mislukt
tsy mifandray

verbinding met sessiebeheerder uitschakelen
atsaharo ny fifandraisana amin'ny mpandrindra session

_muziekbestanden afspelen bij verbinding
vakio ny _hira rehefa voasokatra

point-to-point verbinding
fifandraisana amin'ny irika parallèle

video be_werken bij verbinding
_ovay ilay sarimihetsika rehefa voasokatra

fout bij accepteren van verbinding: %s
nisy olana teo am-panovana: %s

‘%s’ vereist een versleutelde verbinding.
mila fifandraisana voadika ho sora-miafina ny “%s”.

permanente verbinding maken met deze server
mampisy fifandraisana mitoetra amin'io mpizara io

de verbinding met de server is geweigerd.
nolavina ny fifandraisana amin'io mpizara io.

de kwaliteit van een draadloze verbinding volgen
manara-maso ny hatsaran'ny rohin-drezo tsy misy mpampitohy iray

verbinding actief, maar kon verbindingstijd niet bepalen
misy ny fifandraisana, saingy tsy afaka nahazo ny fotoanan'ny fifandraisana

deze informatie over een onbeveiligde verbinding versturen?
alefa anatin'ny fifandraisana tsy azo antoka ity data ity?

deze pagina is geladen over een laag beveiligde verbinding
fifandraisana kely fiarovana no anehoana ity pejy ity

verbinding maken met de esd-server op deze host.
mampifandray amin'ny mpizara esd amin'io mpampiantrano io.

verbinding maken met de sessie is mislukt: %s
tsy nahazo hidy ho an'ny daemon; hijanona: %s