전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en er kwam een reisgezelschap, en zij stuurden hun waterhaler, en hij liet zijn emmer neer.
dan (semasa yusuf dalam perigi) datanglah ke tempat itu satu rombongan (ahli perniagaan) yang sedang dalam perjalanan; lalu mereka menghantarkan seorang pencari air bagi mereka; (setelah sampainya ke perigi itu) dia pun menghulurkan timbanya (dan manakala ia melihat yusuf bergantung pada timbanya) ia berseru dengan katanya: "hai, (ini) sungguh mengembirakan!
in welke amazon s3-emmer de bestanden opgeslagen moeten worden. deze hoeft nog niet te bestaan. alleen legale namen zijn geldig.
bakul amazon s3 yang mana menyimpan fail didalamnua. ini tidak perlu wujud lagi. hanya rentetan nama hos yang sah sahaja diterima.
en zekere reizigers kwamen en zonden een man om water voor hen te halen; en hij liet zijn' emmer neder en zeide: goed nieuws! dat is een jongeling.
dan (semasa yusuf dalam perigi) datanglah ke tempat itu satu rombongan (ahli perniagaan) yang sedang dalam perjalanan; lalu mereka menghantarkan seorang pencari air bagi mereka; (setelah sampainya ke perigi itu) dia pun menghulurkan timbanya (dan manakala ia melihat yusuf bergantung pada timbanya) ia berseru dengan katanya: "hai, (ini) sungguh mengembirakan! ini adalah seorang budak lelaki (yang cantik parasnya)".
gereedschappen zoals de toverstaf en de emmer vinden gebieden van aaneengesloten beeldpunten op basis van een 'seed-fill' methode. hierbij wordt vanuit het beginbeeldpunt in alle richtingen uitgewaaierd en gekeken wanneer het verschil in helderheid van het beeldpunt met het beginbeeldpunt een drempelwaarde overschrijdt. deze waarde staat voor de standaarddrempelwaarde.
alat seperti pilih-kabur dan kawasan cari isian baldi berasaskan pada algoritma isian-semai. isian semai dimulakan pada awal pemilihan piksel dan perkembangannya dalam semua arah hinggalah perbezaan keamatan piksel daripada yang asal lebih besar dari ambang yang dinyatakan. nilai ini mewakili ambang lalai.