검색어: diabetescomplicaties (네덜란드어 - 몰타어)

het mag ook niet worden gebruikt bij patiënten met insulineafhankelijke diabetes of bij patiënten met diabetescomplicaties hebben (diabetisch ketoacidose, comateuze diabetes).
ma għandux jintuża wkoll f' pazjenti li jbatu minn dijabete dipendenti mill- insulina jew li jkollhom kumplikazzjonijiet relatati mad- dijabete (ketoaċidożi djabetika jew koma djabetika).

avandamet mag niet worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor rosiglitazon, metformine of een van de andere bestanddelen, noch aan patiënten die lijden aan hartfalen, een acuut coronair syndroom zoals instabiele angina (een ernstig type in intensiteit variërende borstpijn) of bepaalde typen hartaanvallen, ziekten met gevolgen voor de zuurstoftoevoer naar diverse weefsels (long- of hartproblemen, recente hartaanval of shock), lever- of nierproblemen, een acute alcoholvergiftiging (buitensporig alcoholgebruik), alcoholisme of diabetescomplicaties (diabetische ketoacidose of comateuze diabetes).
ma g andux jintu a f' pazjenti li jkollhom insuffi jenza kardijaka, 'sindromu koronarju akut' b al an ina instabbli (tip gravi ta 'w ig fis- sider li l- intensità tieg u tinbidel) jew erti tipi ta' attakk tal- qalb, mard li jista 'j alli effett fuq il- provvista ta' ossi enu lit- tissuti (b al problemi tal- pulmuni jew tal- qalb, attakk tal- qalb re enti jew qatg a), problemi fil- fwied jew il- kliewi tag hom, intossikazzjoni akuta mill- alko ol (konsum e essiv ta 'alko ol), alko oli mu, jew kumplikazzjonijiet tad- dijabete (ketoa ido i djabetika jew koma djabetika).