전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dit kan de klinische verschijnselen (gedragsproblemen) verlichten bij honden met verlatingsangst.
dan jista 'jtejjeb is- sintomi kliniċi (problemi fl- imġiba) fil- klieb b' disturbi minħabba separazzjoni.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
hierdoor kan een vermindering optreden van de klinische verschijnselen (gedragsproblemen) van verlatingsangst bij honden.
dan jista ’ jtejjeb is- sinjali kliniċi (problemi ta ’ imġiba) ta ’ disturbi relatati mas- separazzjoni fil - klieb.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
deze gedragsproblemen kunnen gepaard gaan met excessief blaffen of janken, in huis poepen en plassen of het aanrichten van vernielingen.
dawn il- problemi ta ’ l- imġiba jistgħu jiġu espressi b’ tinbiħ jew tnehid eċċessiv, ippurgar jew għemil ta ’ awrina mhux xieraq fid- dar jew qerda tal- madwar.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
clomicalm wordt gebruikt als ondersteuning bij de behandeling van honden met gedragsproblemen die optreden als zij worden gescheiden van hun eigenaar, hun vertrouwde omgeving of andere honden.
clomicalm jintuża bħala għajnuna fit- trattament ta 'klieb bi problemi fl- imġiba (komportamentali) meta jiġu sseparati minn sidhom, id- dar fejn jgħixu jew minn klieb oħra.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
deze gedragsproblemen kunnen gepaard gaan met destructief gedrag (excessief blaffen, het aanrichten van vernielingen) of in huis poepen of plassen.
dawn il- problemi fl- imġiba aktarx li huma espressi bħala mġiba distruttiva jew li l- annimal iħammeġ fid- dar b' mod inapproprjat.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
reconcile wordt in combinatie met gedragsveranderende technieken voorgeschreven bij de behandeling van honden met gedragsproblemen (verlatingsangst) die optreden als de hond wordt gescheiden van zijn eigenaar, zijn vertrouwde omgeving of andere honden.
reconcile jintuża, f’ kombinazzjoni ma ’ tekniki għall- modifika ta ’ l- imġiba, biex jassisti fit - trattament ta ’ klieb li jkollhom problemi ta ’ imġiba (ansjetà tas- separazzjoni) ikkawżata mill - firda mis- sidien tagħhom, mid- dar normali tagħhom, jew minn klieb oħrajn.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
psychiatrische stoornissen: agitatie, depressie, emotionele instabiliteit/ stemmingswisselingen, vijandigheid of agressie, slapeloosheid, nervositeit of irritatie, persoonlijkheidsstoornissen (gedragsproblemen), abnormaal denken (langzaam denken, niet in staat om te concentreren)
mard psikjatriċi: aġitazzjoni, depressjoni, instabilità emozzjonali / tibdil fil- burdata, ostilità jew aggressjoni, nuqqas ta' rqad, nervożiżmu jew irritabilità, disturbi fil- personalita`, (problemi fl - imġieba), ħsieb abnormali (ħsieb bil- mod, ma tistax tikkonċentra);
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질: