검색어: kortetermijnstatistieken (네덜란드어 - 몰타어)

advies inzake kortetermijnstatistieken( con/ 2004/19)
opinjoni dwar statistika għal żmien qasir( con/ 2004/19)

advies betreffende de kortetermijnstatistieken( con/ 1997/19)
opinjoni dwar l-istatistika għal żmien qasir( con/ 1997/19)

met name, artikel 12 en 16 voor kortetermijnstatistieken en de loonkostenindex.
partikolarment, l-artikoli 12 u 16 għal statistika ta » żmien qasir u l-indiċi ta » l-ispiża tax-xogħol.

wijziging van verordening (eg) nr. 1165/98 inzake kortetermijnstatistieken
emenda tar-regolament (ke) nru 1165/98 dwar l-istatistiċi fuq medda qasira ta'żmien

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1165/98 van de raad inzake kortetermijnstatistieken
li jemenda r-regolament tal-kunsill (ke) nru 1165/98 li jikkonċerna l-istatistika għal żmien qasir

de commissie heeft tevens aanmaningsbrieven naar griekenland gezonden over de kortetermijnstatistieken en naar belgië over de sociale statistieken.
fl-istess ħin, il-kummissjoni bagħtet avviżi ta'tqegħid fil-mora lill-greċja dwar l-istatistika li tkopri perjodu qasir, u lill-belġju dwar l-istatistika tal-qasam soċjali.

1. deze verordening beoogt de vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor de productie van communautaire kortetermijnstatistieken over de conjunctuurcyclus.
1. l-għan ta'dan ir-regolament hu li jistabilixxi qafas komuni għall-produzzjoni ta'statistika komunitarji għal żmien qasir dwar iċ-ċiklu tan-negozju.

tot uitvoering van verordening (eg) nr. 2223/96 van de raad met betrekking tot kortetermijnstatistieken van de overheidsfinanciën
dwar l-implimentazzjoni tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 2223/96 rigward statistiċi ta'finanzi pubbliċi fuq żmien qasir

tot uitvoering van verordening (eg) nr. 1165/98 van de raad inzake kortetermijnstatistieken, wat de definitie van variabelen betreft
li jimplimenta r-regolament tal-kunsill (ke) nru 1165/98 rigward statistiċi ta'terminu qasir fir-rigward ta't-tifsira ta'varjabbli

tot uitvoering van verordening (eg) nr. 1165/98 van de raad inzake kortetermijnstatistieken, wat de aan de lidstaten te verlenen ontheffingen betreft
li jimplimenta r-regolament tal-kunsill (ke) nru 1165/98 li jikkonċerna l-istatistika għal żmien qasir fir-rigward ta'derogi li għandhom jingħataw lill-istati membri

verscheidene van de ecb-vereisten en de voor de europese economische hoofdindicatoren gestelde doelen worden weerspiegeld in het voorstel van de commissie tot wijziging van de verordening van de raad inzake kortetermijnstatistieken, dat steun kreeg van de ecb in haar advies.
għadd ta » rekwiżiti tal-bĊe u l-miri stabbiliti għall-peei( rata ta » kambju ta » ekwilibriju permanenti) huma riflessi fil-proposta talkummissjoni biex jiġi emendat ir-regolament tal-kunsill dwar l-istatistika fuq żmien qasir, li l-bĊe sostna fl-opinjoni tiegħu.

hoewel gegevens op kwartaalbasis voor kortetermijnstatistieken betreffende overheidsfinanciën voor het eurogebied een zeer hoge prioriteit zijn, zijn tevens gegevens met een hogere frequentie( voornamelijk maandelijks) beschikbaar op nationaal niveau.
filwaqt li d-data trimestrali hi ta » l-ogħla prijorità għall-istatistika tal-finanzi tal-gvern fuq żmien qasir fiż-żona ta » l-euro, data iżjed spissa( speċjalment dik ta » kull xahar) hi wkoll disponibbli fil-livell nazzjonali.

4.5 kortetermijnstatistieken voor de industrie( met inbegrip van de bouwnijverheid) kortetermijnstatistieken verschaffen belangrijke informatie over de vraag, de productie en de prijzen en worden gebruikt als voorlopende indicatoren voor de nationale kwartaalrekeningen.
4.5 statistika fuq Żmien qasir dwar l-industrija( inkluŻa l-industrija tal-bini) l-istatistika fuq żmien qasir tipprovdi tagħrif importanti fuq id-domanda, il-produzzjoni u l-prezzijiet u tintuża bħala indikatur ewlieni għall-kontijiet nazzjonali ta » kull trimestru.

nace rev. 1-afdelingen bouwnijverheid, weg- en waterbouw nace rev. 1-afdeling( marktdiensten) nationale rekeningen( kw): minstens a6 kortetermijnstatistieken( m): nace rev. 1-afdelingen arbeidskostenstatistieken( m/ kw): contractlonen, overige lonen, overige arbeidskosten, nace-secties per individuele grondstof en hoofdgroepen huizen en flats, nieuw en bestaand, grote steden
diviżjonijiet nace rev. 1 kostruzzjoni tal-bini, inġinerija ċivili diviżjoni nace rev. 1( servizzi tas-suq) kontijiet nazzjonali( t): ta » l-inqas a6 statistika tul żmien qasir( x): diviżjonijiet nace rev. 1 statistika dwar l-ispiża tax-xogħol( x/ t): pagi kuntrattwali, pagi oħra, spejjeż oħra tax-xogħol, sezzjonijiet nace skond il-prodott individwali u l-grupp ewlieni djar u appartamenti, ġodda u ta » qabel, bliet kbar