검색어: nabehandelingsapparatuur (네덜란드어 - 몰타어)

-150 mg c/nm³ bij iedere andere nabehandelingsapparatuur,
-150 mg c/nm3 fil-każ ta'kull tgħamir imnaqqas ieħor,

11. bestaande installaties die werken met nabehandelingsapparatuur en voldoen aan de emissiegrenswaarden van
11. stallazzjonijiet eżistenti li joperaw tagħmir imnaqqas eżistenti u jikkonformaw mal-valuri tal-limiti ta'emissjoni li ġejjin:

4. metingen zijn niet vereist indien nabehandelingsapparatuur aan het einde van de pijp niet noodzakelijk is om te voldoen aan deze richtlijn.
4. il-kejl m‘huwiex meħtieġ fil-każ fejn tagħmir imnaqqas end-of-pipe mhux meħtieġ biex jikkonforma ma'din id-direttiva.

2. de lidstaten zien erop toe dat rookkanalen waarop nabehandelingsapparatuur is aangesloten en die aan de uitlaatzijde gemiddeld in totaal meer dan 10 kg organische koolstof per uur uitwerpen, doorlopend op naleving van de emissiegrenswaarden worden gecontroleerd.
2. l-istati membri għandhom jassiguraw li kanali li għalihom tagħmir imnaqqas hu mqabbad, u li fil-punti finali tar-rimi jemetti aktar mill-medja ta'10 kg/h karbonju organiku totali, huma kontrollati kontinwament għal konformità.

30. gesloten systeem: een systeem dat zodanig functioneert dat de uit de activiteit vrijkomende vos beheerst worden afgevangen en uitgestoten, hetzij via een afgaskanaal of via nabehandelingsapparatuur, en derhalve niet volledig diffuus zijn;
kondizzjonijiet kontenuti għandha tfisser kondizzjonijiet taħt liema stallazzjoni hi operata b'mod li l-vocs maħruġa mill-attività huma kkontrollati u mormija f'mod kontrollat jew permezz ta'tagħmir immunzellat jew mnaqqas u huma għalhekk mhux għal kollox klandestini;

11. afgassen: de uiteindelijke uitworp in de lucht van gassen met vluchtige organische stoffen of andere verontreinigende stoffen uit een afgaskanaal of uit nabehandelingsapparatuur in de lucht. het volumetrisch debiet wordt uitgedrukt in m³/uur bij normale omstandigheden;
gassijiet li ġejjin mill-iskart għandha tfisser ir-rimi gassjat tal-aħħar li jkollu fih taħlit volatili organiku jew kontaminaturi oħra, minn tagħmir immunzellat jew imnaqqas fl-arja. ir-rati ta'tmexxjia volumetriċi għandhom jiġu espressi f'm3/h fuq kondizzjonijiet standard;