검색어: hoofdvenster (네덜란드어 - 베트남어)

hoofdvenster
cửa sổ chính

aan hoofdvenster
trên cửa sổ chính

hoofdvenster tonen
hiện cửa sổ chính

hoofdvenster niet weergeven
không hiển thị cửa sổ chính

hoofdvenster wordt geladen
Đang nạp cửa sổ chính

hoofdvenster tonen bij opstarten
hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

kget met verborgen hoofdvenster starten
hiện cửa sổ thả xuống khi chạy kget

dit is het hoofdvenster dat de inhoud van het geselecteerde gebied zal weergeven. de inhoud zal worden vergroot volgens het ingestelde zoomniveau.
Đây là cửa sổ chính hiển thị nội dung của vùng được chọn. nội dung sẽ được phóng đại theo mức độ phóng đại đã được đặt.

u kunt de deelvensters met hulpmiddelen (bestandslijsten bestandenkiezer) naar elke zijkant in kate slepen, stapelen, of van het hoofdvenster afscheuren.
bạn có thể kéo ô xem công cụ (danh sách tập tin và trình chọn tập tin) tới bất kỳ mặt nào bạn muốn trong kate hoặc chụm chúng, hoặc thậm chí rời chúng khỏi cửa sổ chính.

deze lijst bevat alle beschikbare woordenboeken voor woordaanvulling. als deze lijst meer dan een woordenboek bevat zal kmouth in het hoofdvenster een combinatieveld tonen naast het invoerveld. u kunt dit combinatieveld gebruiken om het woordenboek te kiezen dat zal worden gebruikt voor de woordaanvulling.
danh sách này chứa tất cả các từ điển dành cho việc điền nốt các từ viết dở. mồm k sẽ hiển thị một hộp đa hợp cạnh ô soạn thảo trong cửa sổ chính nếu danh sách chứa nhiều hơn một từ điển. bạn có thể dùng hộp lựa chọn để chọn từ điển sẽ dùng cho việc điền nốt từ viết dở.

als u nieuwe afbeeldingen toevoegt aan uw collectie, dan hebt u misschien niet altijd tijd om ze in te delen in categorieën. maar u wilt ze later natuurlijk wel eenvoudig terug kunnen vinden om alsnog in te delen. zo kunt u dat doen: maak een trefwoord aan met iets herkenbaars, zoals ok. telkens als u afbeeldingen indeelt stelt u dit trefwoord ook in. om afbeeldingen te vinden die nog niet zijn ingedeeld, klik in het hoofdvenster op de knop 'zoeken', en voer in het invoerveld bij 'trefwoorden' !ok in (let op uitroepteken voor het woord). het programma zal nu zoeken naar alle afbeeldingen die niet het trefwoord ok bevatten.
khi bạn thêm ảnh mới vào tập ảnh, có lẽ bạn không có rảnh phân loại ngay (tức là ghi rõ người, nơi v. v.). lúc sau, bạn muốn tìm các ảnh chưa được phân loại. có thể làm: Đặt một từ khoá như xong vào mỗi ảnh đã được phân loại. (bạn có thể đặt nhiều từ khoá khác nhau, như kỳ nghỉ hè ở quê hay đi xe lửa 2006, vậy có thể đặt từ khoá cho trường hợp riêng như « chưa được phân loại ».) Để tìm các ảnh chưa được phân loại, đơn giản hãy chọn mục tìm kiếm trong bộ duyệt, và trong trường từ khoá, hãy nhập! xong. việc này sẽ tìm mọi ảnh không có từ khoá xong.