검색어: aandoeningen van ziekelijke aard (네덜란드어 - 보스니아어)

u weet toch dat je de verkeerde man hebt, of niet soms? dit is een soort van ziekelijke grap.
vi znate da imate pogrešnog čoveka?

ik moest hem aandoen van ze.
dali su mi da obucem to.

en die huid aandoeningen van wat-is-haar-naam waren niet expres... het is alleen een onprettige bijwerking.
samo da se zna, ti mali problemi sa kožom na toj kako-se-zove nisu namjerni. samo nesretan popratni efekt.

het opzettelijk aandoen van emotionele pijn?
najmjerno izazivanje duševnih boli.

een zeldzame aandoening van bindweefsel. een mutatie.
to je vrlo rijetka bolest vezivnih tkiva... mutacija.

hij heeft die aandoening van z'n moeder geërfd.
Čak i da dobije srce, nema garancija. on je moj sin.

psychologen gingen naar de vernielde vallei... om de aandoening van alle overlevenden te identificeren.
psiholozi su se sjatili u razrovanu dolinu da otkriju o kojoj se bolesti radi jer su je svi imali.

dit is stacy pollock, 9 jaar. ze lijdt aan een aandoening van de bloedvaten in de longen.
ovo je stacy pollock, ima 9 god., boluje od visokog pritiska plućnih sudova usled defekta (rupa između) komora srca.

en je familie... de psychische aandoening van je moeder. psychisch ingestort, twee jaar in het bedford hospital.
i vaša porodica ... mentalna bolest svoje majke ... psihotičan pauze, dve godine u bedford bolnici.

als de aandoening van het netvlies verminderd is, of niet meer verergert... dat is iets wat we op dit punt onmogelijk kunnen weten... maar als dat inderdaad zo is, dan zul je dankzij deze nieuwe techniek waarschijnlijk opnieuw kunnen zien.
i ako je bolest mrežnjace smanjena, ili se proverava, što sada nije moguce znati, a ipak, ako je to slucaj, koristeci novi metod, postoji velika mogucnost da vam vratimo vid.