검색어: het werken met maatschappelijke vraagstukken (네덜란드어 - 보스니아어)

werken met haar?
da radim sa njom?

ik ben aan het werken aan mijn maatschappelijke dienstverlening ding.
ne mogu, moram poboljšati moje komunikacijske sposobnosti

ik hou van het werken met tijgers.
volim da radim sa tigrovima.

god, ik haat het werken met gevangenen.
- mrzim da radim sa zatvorenicima.

- werken met katten?
suradnja sa mačkama?

ik begrijp iets van het werken met familie.
razumio sam da je u pitanju rad sa rodbinom.

- wij werken met waarschijnlijkheid.
naš posao je vjerojatnoca.

hotels werken met nachtreceptionisten.
-to radi noću. hoteli imaju noćne revizore.

- voor jou werken? met mij.
-da radim za tebe?

het werken met jou, wie je ook bent... niet zo leuk.
rad s tobom, tko god da si nije tako zabavan.

we werken met risico-jeugd.
radimo sa problematičnom mladeži.

- en hoe denk je over het werken met een vrouwelijke onderzoeker?
- kakav je osjećaj raditi sa ženama istražiteljicama?

per direct, met maatschappelijke en strafrechtelijke aanklachten.
odmah stupa na snagu, očekuj i krivičnu i građansku tužbu.

terug aan het werk met jou.
vrati se nazad na posao.

aan het werk, met een pistool.
zdrao teroristi, sto mu gromova!

hij gaat aan het werk met maar één ding
¶ he goes to work with only his one tool ¶

- dat brengt het werk met zich mee.
- to je posao.

- vanwege het werk met professor barnhardtem.
gledali smo posao koji si radila sa profesorom barnhard.

aan het werk met de meisjes in de hoerenbuurt.
to moze da prodze kod cura u oblasti crvenih svetala.

de naaisters zijn al hard aan het werk met de wol.
Švelje rade punom parom.