검색어: loonheffingskorting met ingang van (네덜란드어 - 보스니아어)

met ingang van nu.
- počev od sad. trk!

met ingang van vandaag.
ali to će se promijeniti, počevši od danas.

- met ingang van vandaag, zeven.
- od danas, sedmi put.

allebei met ingang van vorige week.
sve je antidatirano i prošli tjedan ovjereno kod bilježnika.

ingang van het stadion.
ulazim u krivinu u drugu.

bij de ingang van de zaal.
tražili su te ispred centra.

je bent met onmiddellijke ingang van je post ontheven.
oslobadjam te tvojih duznosti od ovoga trenutka.

aan de ingang van de kliniek.
ispred hirurške klinike.

is dit de ingang van de grot?
to je ulaz u pećinu? - to je to.

en wel met ingang van nu. zo staat het geschreven.
u aspenskoj kaznenoj koloniji, a kazna nastupa odmah... kako je i zapisano!

- dat beloof ik, pap. met ingang van volgende week.
i biću, tata počinjem sledeće nedelje.

waar is de ingang van de haven?
gde je ulaz za luku?

dus dit is de ingang van de catacomben.
ovo je ulaz u katakombe.

met ingang van deze minuut, jullie partnerschappen worden opgelost.
od ovog trenutka vaša partnerstva su raskinuta.

dat is de zij-ingang van dit gebouw.
stražnji ulaz u ovu zgradu.

dat is de ingang van de plaats delict.
o, to je ulaz na mesto zločina.

hij wordt overgebracht naar een andere faciliteit. met ingang van morgen.
sredio sam transfer tvog brata u drugu ustanovu koji krece od sutra.

nascimento, weet jij de ingang van straat 117?
ja znam, kapetane!

de ingang van onze zaak is nou eenmaal om de hoek.
ulaz u našu knjižaru jeste iza ugla. i to se ne moze drukčije reći.

en nog 's twee bij de ingang van het laadruim.
a još dvojica će biti postavljena na ulazu u skladište.