검색어: met maatschappelijke zetel gevestigd in (네덜란드어 - 보스니아어)

gevestigd in berlijn?
rdite u berlínu?

een vastgoedontwikkelaar gevestigd in corpus christi.
ulagač u nekretnine sa firmom u corpus christiju.

per direct, met maatschappelijke en strafrechtelijke aanklachten.
odmah stupa na snagu, očekuj i krivičnu i građansku tužbu.

oscar chapman was een freelance verslaggever gevestigd in londen.
oscar chapman je bio novinar u londonu.

de groep is gevestigd in de bovenste verdiepingen van dit gebouw.
prostorije grupe su na posljednjem spratu zgrade.

die automaat is gevestigd in een bodega twee blokken van het edinburgh.
taj bankomat se nalazi kod dragstora koji je na dve ulice od edinburga.

dat heb ik lang geleden geleerd, als legionair, gevestigd in rwanda.
naučio sam to davno kao legionar u ruandi.

het internationaal bureau van paranormaal onderzoek, gevestigd in trenton, new jersey.
internacionalni ured paranormalnih istraživanja, sa sjedištem u trenton, new jerseyu.

ze hebben zich net gevestigd in plaza industrial park. volgens mij ken ik hen niet.
upravo su se smjestili u plaza industrial park.

ze zijn gevestigd in thirsk, ze zijn aan het uitbreiden, en ik hoor hun naam overal.
sjediste im je u thirsku, sire se i posvuda cujem za njih.

gevestigd in 'n wicca-winkel in de buurt, genaamd moongoddess empornium.
sastaju se u veštičarskoj radnji nedaleko odavde. "emporijum boginje meseca".

en door het schandaal, verkiest de raad om het bezit te verkopen aan een vietnamese familie gevestigd in san pedro.
u nastalom skandalu, odbor odobrava prodaju zemlje vijetnamskoj porodice stacioniranoj u san pedru.

laat me aan u onze situatie toelichten. onze kerk maakt deel uit van een pan-aziatisch ministerie. gevestigd in colorado.
da vam objasnim, naša crkva je dio pan-azijskog sveštenstva, sa bazom u coloradu.

wilt u met maatschappelijk werk praten?
Želite da porazgovarate sa psihologom iz savjetovališta?

de fbi heeft lang gezocht naar bewijzen dat fiorello... eigenaar van een importzaak van voeding, gevestigd in brooklyn... daadwerkelijk het hoofd is van de beruchte criminele vazallo familie.
fbi je dugo tražio dokaze da je fiorello, brooklynski vlasnik firme za uvoz hrane, ustvari, glava zloglasne vazallo zločinačke porodice, ali federalci su dosljedno osujećeni plaštom koji okružuje fiorella.

ja helaas, hoewel het huis dat uw lieve oma nellie u heeft na gelaten... is gevestigd in wat sommige zien als een middenklasse buurt. de bank ziet het als een hoog risico gebied.
da, na žalost, iako je kuća koju vam je ostavila vaša draga baka nellie locirana u kraju koji bi neki okarakterisali kao kraj gornjeg-slednjeg-sloja... banka ga klasifikuje kao zonu visokog rizika.

maar indien zij werkelijk gedaan hadden wat hen gezegd werd, was dat beter voor hen geweest en (het) had hen steviger gevestigd (in het geloof).
a da oni čine ono čim se savjetuju, sigurno bi bilo bolje za njih i više učvršćujuće;