검색어: aanvraag (네덜란드어 - 세르비아어)

ruwe aanvraag
Сирови захтев

sub-tree-aanvraag
Упит подстабла

op aanvraag synchroniseren
Синхронизуј на захт› јев

geen aanvraag geselecteerd.
Ниједан захтев није изабран.

cddb-aanvraag uitvoeren
& Потражи на ЦДДБ‑ у

aanvraag aan %s gereed
Захтев је извршен за %s

aanvraag verzenden aan %s...
Слање захтева ка %s...

cddb-aanvraag automatisch uitvoeren
& Аутоматски потражи на ЦДДБ‑ у

waarschuwing: netwerk-overschrijdende aanvraag
Упозорење: cross network захтев

aanvraag staat klaar voor verzending naar %s...
Захтев за слање на %s је на чекању...

aanvraag geaccepteerd door server - geen inhoud teruggestuurd
Сервер је прихватио захтев - али није вратио никакав садржај

\n----------------------\nvolledige cookie-aanvraag:\n\n
\n----------------------\nПун захтев колачића:\n\n

bij succesvolle cddb-aanvraag automatisch alle liedjes rippen
Аутоматски ишчупај све нумере по успешној претрази на ЦДДБ‑ у

een ongeldige aanvraag is verzonden naar de opera-waarmerkingsserver
На opera сервер је послат неисправан захтев

een ongeldige aanvraag is verzonden naar de opera link-server
На opera link сервер је послат неисправан захтев

u gaat een aanvraag zenden naar deze server. wilt u doorgaan?
Започињете слање захтева на овај сервер. Наставити?

& automatisch alle tracks rippen als de cddb-aanvraag succesvol was
& Аутоматски ишчупај све нумере по успешној претрази на ЦДДБ‑ у

de externe server weigert de aanvraag te voldoen.\ndit adres is niet beschikbaar.
Удаљени сервер одбија да изврши захтев.\nОва адреса није доступна.

de online certificaat-valideringsserver (ocsp) meldt dat validatie mislukt door een misvormde aanvraag.
Сервер Онлајн провере потврде (ocsp) јавља да провера није успела због лоше обликованог захтева

de online certificaat-valideringsserver (ocsp) meldt dat validatie mislukt omdat de aanvraag ondertekend had moeten zijn.
Сервер Онлајн провере потврде (ocsp) јавља да провера није успела јер захтев није потписан