전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mozes antwoordde: laat onze ontmoeting zijn op den dag van uw plechtig feest, en laat het volk zich op den vollen dag verzamelen.
akasema: miadi yenu ni siku ya sikukuu; na watu wakusanywe kabla ya adhuhuri.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 5
품질:
maar voor hen die hun heer vrezen zijn er [feest]zalen waarboven [feest] zalen gebouwd zijn en waar de rivieren onderdoor stromen.
lakini walio mcha mola wao mlezi watapata ghorofa zilizo jengwa juu ya ghorofa; chini yake hupita mito.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 5
품질:
en aan hen die geloven en de deugdelijke daden doen zullen wij [feest]zalen toewijzen in de tuin waar de rivieren onderdoor stromen; zij zullen altijd daarin blijven.
na ambao wameamini na wakatenda mema, bila ya shaka tutawaweka katika maghorofa ya peponi yenye kupitiwa chini yake mito, wakidumu humo.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 5
품질:
'isa, de zoon van marjam zei: "o god, onze heer, laat tot ons uit de hemel een tafel neerdalen die voor ons een feest zal zijn, voor de eerste van ons en de laatste van ons en een teken van u. en voorzie in ons levensonderhoud; u bent de beste voorziener."
akasema isa bin maryamu: ewe mwenyezi mungu, mola mlezi wetu! tuteremshia chakula kutoka mbinguni ili kiwe sikukuu kwa ajili ya wa mwanzo wetu na wa mwisho wetu, na kiwe ni ishara itokayo kwako.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 5
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다