검색어: californische (네덜란드어 - 스웨덴어)

californische pap
kalciumsulfid

californische barracuda
stillahavsbarrakuda

encefalitis, californische
hjärninflammation, kalifornisk

californische grote zaagbaars
kalifornisk havsabborre

torreya californica extract is een extract van de californische nootmuskaat, torreya californica, taxaceae
torreya californica extract är ett extrakt av torreya californica, taxaceae

we hebben geen rekening gehouden met de californische ervaring, prijsschommelingen en de ontoereikendheid van langetermijncontracten.
vi har ännu inte tagit till oss erfarenheten från kalifornien , de instabila priserna, de otillräckliga kontrakten på lång sikt .

overheidsingrijpen moet mogelijk blijven om levering te garanderen. geen californische toestanden in europa, aldus blokland.
farhågor har framförts av budget utskottet, budgetkontrollutskottet och ut skottet för konstitutionella frågor om dessa specialarrangemang, och parlamentet under stryker därför att det rör sig om en enstaka, speciell företeelse som på intet vis kan utgöra

zelfs de verenigde staten komen hiervan terug, na de californische zaak en de enron-affaire.
efter den kaliforniska affären och enronaffären ger till och med förenta staterna upp tanken.

indien deze nieuwe richtlijn juist geïmplementeerd en consequent gehandhaafd wordt, kunnen californische toestanden in europa worden voorkomen.
om det här nya direktivet genomförs på ett lämpligt sätt och upprätthålls på ett konsekvent sätt , kan europa undvika situationer av det slag som man upplevt i kalifornien .

in de verenigde staten was de californische sardine eind jaren ’30 bijna verdwenen en pas in 1999 werd het bestand volledig hersteld verklaard.
i förenta staterna kollapsade beståndet av kalifornisk sardin i slutet av 1930-talet och ansågs inte ha återhämtat sig förrän 1999.

de commissie heeft nota genomen van de betreffende californische wet over de openbaarmaking van gaten in de beveiliging door bedrijven die versleutelde geautomatiseerde gegevens beheren welke persoonlijke informatie bevatten.
. – kommissionen har beaktat relevant kalifornisk lag vid upptäckten av luckor i säkerheten hos företag som har krypterad datoriserad information som innehåller personuppgifter.

in de verenigde staten zou de minister van landbouw zeggen:" jullie zullen zien hoe wij jullie markten zullen veroveren met onze californische olijfolie".
vi har inte kurage nog att göra det, men kurage kan man inte köpa på marknaden och således är det ingen enkel sak.

betreft: goedkeuring van de concentratie tussen het britse concern vodafone group plc en de californische onderneming airtouch communications inc., naar aanleiding van de door de partijen aangegane verplichtingen.
Ärende: att efter de åtaganden som parterna gjort godkänna affären mellan den brittiska koncernen vodafone group plc och det californienbaserade företaget airtouch communications, inc.

in de verenigde staten zou de minister van land bouw zeggen: „jullie zullen zien hoe wij jullie markten zullen veroveren met onze californische olijfolie".
om det var i förenta staterna skulle jordbruksministern säga "ni skall få se hur vi kommer att invadera er marknad med vår olja från kalifornien".

als je dan het verslag van het bureau van de europese commissie leest over de handelsbelemmeringen, dan zeggen ze:" wist u dat de amerikanen het bestaan om californische champagne en californische sherry enzovoort te produceren?"
om vi sedan läser europeiska kommissionens redogörelser om handelshinder så säger de:" visste ni att amerikanerna har fräckheten att producera kalifornisk champagne och kaliforniska bordeauxviner, osv.?"

als je dan het verslag van het bureau van de europese commissie leest over de handelsbelemmeringen, dan zeggen ze: „wist u dat de amerikanen het bestaan om californische champagne en californische sherry enzovoort te produceren?" waaruit blijkt dat we ons allebei schuldig maken aan pro
med dessa båda sockerarter skulle man kunna tillverka förfalskad honung, och då har vi inte den honung som biodlarna ger oss från bina.