검색어: potlood (네덜란드어 - 스웨덴어)

potlood
blyertspenna

bewerkbaar (pictogram: een potlood)
redigerbar (visas som en liten penna)

houd de injectiespuit vast als een potlood of werppijltje.
håll sprutan som en penna eller en dartpil.

houd de spuit met de andere hand als een potlood.
håll sprutan som en penna med den andra handen.

houd de spuit met de andere hand vast als een potlood.
håll sprutan som en penna med den andra handen.

houd met uw andere hand de spuit vast zoals een potlood.
med den andra handen håller du i sprutan som du håller i en penna.

deze waarde bepaalt het detaileffect van het potlood op het canvas.
det här värdet styr utjämningseffekten för pennan på duken.

neem met uw andere hand de pen en houd deze vast zoals een potlood.
ta upp sprutan med din andra hand och håll den som du håller i en penna.

houd de spuit met de andere hand als een potlood (zie afbeelding10).
håll sprutan som en penna med den andra handen (se bild 13).

ik herinner u eraan dat de notulen met inkt en niet met potlood worden opgetekend.
jag vill dock påminna er om att protokollet skrivs med bläck och inte med blyerts.

dat betekent niet dat voor de aanschaf van ieder potlood toestemming moet worden gevraagd aan de financieel controleur.
det innebär inte att man måste ha tillstånd av styrekonomen för varje blyertspenna man anskaffar.

ik betwijfel derhalve of uw wens om het door u genoemde cijfer met potlood te schrijven zal kunnen worden ingewilligd.
det kommer därför att bli svårt att notera den av er angivna siffran med blyerts som ni före slog.

balpen: de balpen betekende een grote vooruitgang tegenover het potlood en de vulpen omdat zij handiger en goedkoper was.
kulspetspennan: ett stort framsteg som gjorts på blyertspennans och re servoarpennans område när det gäller användarvänlighet och lågt pris representeras av kulspetspennan.

wanneer we het hebben over informatietechnologie spreken we in feite vaak over kinderen die nog niet eens een potlood hebben, laat staan een toetsenbord of computerscherm om achter te kunnen gaan zitten.
när vi talar om informationsteknik , talar vi ofta om barn som inte ens hållit i en penna , än mindre suttit framför en dator .

markeer de grenzen van de band aan de zijkanten van de fluorescentie met een zwart potlood (zie de plaat voor dunne-laagchromatografie in afbeelding 3).
markera änden av banden längs kanterna av flouroscensen med svart blyerts (se tlc-platta, figur 3).

5 - houd de spuit vast zoals een potlood of een dartpijltje, druk de naald onder een hoek van 90 ° recht in de huid met een snelle, vaste beweging.
stick in kanylen rakt in i huden i 90˚ vinkel med en snabb, bestämd rörelse.

dus dan krijg je zoiets als:" levensverzekeringsmaatschappij pietje potlood, betrouwbaar". de burger heeft immers het recht te weten dat de betreffende maatschappij het geld op de juiste manier beheert.
till exempel :" si och så försäkringar, pålitliga", så medborgarna vet vilket försäkringsbolag de skall anförtro sina tillgångar.

houd de spuit met de andere hand als een potlood. • duw de naald in een snelle, korte beweging in een hoek tussen 45º en 90º door de huid (zie afbeelding 10).
håll sprutan som en penna med den andra handen (se bild 10). • tryck med en snabb kort rörelse in nålen hela vägen genom huden i en vinkel mellan 45° och 90° (se bild 10).

houders voor pennen en potloden
ställ för bläckpennor och blyertspennor