인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
viel hij flauw op de vloer
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
vormen op de vloer
golvformning
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
op een wand en de vloer:
på en vägg och på golvet:
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
op de vloer staande centrifuges
golvcentrifuger
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
breuksterkte van de vloer
begränsning av golvhållfasthet
hydraulische leiding van de vloer
grundplattemonterat hydraulledningssystem
houd de vloer vrij van draden.
slippa sladdar på golvet.
마지막 업데이트: 2016-10-14 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
eindverpakkingsmateriaal mag niet rechtstreeks op de vloer worden opgeslagen;
förpackningsmaterialet får inte placeras direkt på golvet.
마지막 업데이트: 2014-10-17 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
op voorwaarde dat de vloer dienovereenkomstig wordt gereinigd en ontsmet.
under förutsättning att golvet är rengjort och desinfekterat.
마지막 업데이트: 2014-10-18 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
— op de vloer van het voertuig bevindt zich voldoende strooisel;
— tillräckligt mycket strö på fordonets golv.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
overal comfort: in bed, op de bank, zelfs op de vloer.
ha det bekvämt - i soffan, sängen och till och med på golvet.
마지막 업데이트: 2011-02-04 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
hij slaapt op een dun matrasje op de vloer, net als de andere gevangenen naar ik heb begrepen.
han sover på golvet på en tunn madrass , vilket jag har förstått att de andra häktade personerna också gör.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
u gebruikt uw computer op de bank, op uw bed en zelfs op de vloer.
och bär med dig datorn till soffan och till sängen, och sitter kanske till och med på golvet med datorn i knät.
마지막 업데이트: 2016-10-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
zo ja, viel hij/zij onder de regeling voor:
om ja, enligt vilket system?
마지막 업데이트: 2014-11-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
in de vloer aangebrachte verlichtingssystemen (uitsluitend onderdelen)
lågplacerat ljus (endast komponenter) förordn.
op de vloer moet materiaal worden uitgespreid dat geschikt is om in te pikken, zoals stro.
ett lämpligt bottenmaterial som fåglarna kan picka i, t.ex. halm, bör spridas ut över golvet.
마지막 업데이트: 2014-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
een deel van de uitwerpselen komt hier terecht als we de vloer schoonspuiten.
en del av gödseln samlas upp där nere när vi spolar rent golvet.
voor de dieren is het natuurlijker als ze vrij rond kunnen lopen.in de stallen ligt stro op de vloer.
det är mer naturligt för djuren att kunna gå omkring som de vill. båsen har halm på golvet.
maak gebruik van waarschuwingssignalen waar de vloer nat is en zorg voor alternatieve doorgangsroutes.
använd varningsskyltar där golvet är vått och ordna alternativa vägar.
zodra de vis was verkocht, viel hij niet meer onder de bevoegdheid van het bureau.
nu har den begränsningen avskaffats.”
de vloer van de dierenleefruimte dient alle dieren een stevig en comfortabel rustvlak te bieden.
djurutrymmets golv bör ge en fast och bekväm viloplats för alla djur.
