검색어: beraadslagingen (네덜란드어 - 스페인어)

beraadslagingen
deliberaciones

de beraadslagingen voorbereiden
preparar las deliberaciones

beraadslagen,de beraadslagingen
deliberar,las deliberaciones

aan de beraadslagingen deelnemen
tener voz en las deliberaciones

de beraadslagingen zijn vertrouwelijk.
los debates serán confidenciales.

de beraadslagingen van het parlement
los trabajos de la sesión

de beraadslagingen voor gesloten verklaren
declarar el cierre de las discusiones

de voorzitter leidt de beraadslagingen.
el presidente dirigirá los debates.

b) een verslag van de beraadslagingen;
b) una recapitulación de los debates,

de igc begon haar beraadslagingen in oktober.
la cig comenzó sus trabajos en el mes de octubre.

openbaar maken van de beraadslagingen van de raad
publicidad de las deliberaciones del consejo

de beraadslagingen in de delegatie zijn niet openbaar.
sus deliberaciones no serán públicas.

zorg dragen voor het goede verloop der beraadslagingen
asegurar el desarrollo normal de las deliberaciones

de uitvoerend directeur neemt deel aan de beraadslagingen.
el director ejecutivo participará en las deliberaciones.

beraadslagingen van de commissie verzoekschriften (2003-2004)
deliberaciones de la comisión de peticiones (2003-2004)

de beraadslagingen van het cvc vallen onder de geheimhoudingsplicht.
las deliberaciones del cdc estarán sujetas a la obligación de secreto profesional.

centrale vraagstukken tijdens de beraadslagingen inzake het verdrag
principales aspectos del tratado que han sido objeto de deliberación

de beraadslagingen van het comité zijn voor alle deelnemers vertrouwelijk.
las actas del comité serán confidenciales para todos los participantes.

de beraadslagingen van het comité worden niet gevolgd door stemming.
tras la deliberaciones del comité no se celebrará ninguna votación.

de uitvoerend directeur van het agentschap neemt deel aan de beraadslagingen.
el director ejecutivo de la agencia participará en las deliberaciones.