검색어: elke morgen ga ik fietsen (네덜란드어 - 스페인어)

ik wandel elke morgen.
paseo todas las mañanas.

ik neem elke morgen een bad.
me baño todas las mañanas.

morgen ga ik het huis van meneer braun bezoeken.
mañana visitaré la casa del señor braun.

hij wandelt elke morgen in het park.
Él camina cada mañana por el parque.

ik ontmoet mihaela elke morgen in de metro.
cada mañana, me encuentro con mihaela en el metro.

ik open elke morgen als eerste mijn e-mail.
lo primero que hago todas las mañanas es abrir mi correo electrónico.

we kunnen elke morgen de klok van de kerk horen.
podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.

dat ga ik je niet zeggen.
no te lo diré.

morgen ga ik van de universiteit van teheran naar het azadi-plein in teheran.
mañana iré desde la universidad de teherán hasta la plaza azadi en teherán.

soms ga ik uit voor een biertje.
a veces salgo por una cerveza.

--„ga, ik beveel het u.”
id, os lo ordeno.

vandaag ga ik vertellen over mijn familie
hoy os voy a contar más sobre mi familia

deze namiddag ga ik spelen met naoko.
esta tarde voy a jugar con naoko.

"dan ga ik intusschen de stad eens door.
—entretanto, yo recorreré la ciudad.

nu ga ik naar het nieuws kijken op tv.
ahora voy a ver las noticias en la televisión.

onderweg naar huis ga ik even langs het postkantoor.
de vuelta a casa pasaré por la oficina de correos.

als het vanavond regent, ga ik niet naar buiten.
si llueve esta noche, no voy a salir.

ongelooflijk :) maar nu: hoe ga ik het vieren?
increíble :) ahora, cómo celebrarlo.

deze avond ga ik samen eten met mijn meest geliefde vriend.
esta noche voy a ir a comer junto a mi amigo más querido.

vandaag ga ik weer naar een wedstrijd, alleen dan eerder dan gisteren.
hoy vuelvo a ir a un partido, solo que más pronto que ayer.