검색어: houthandel (네덜란드어 - 스페인어)

het eesc hecht zeer groot belang aan de bestrijding van illegale ontbossing en houthandel.
el comité considera de la máxima importancia prevenir las operaciones ilegales de tala y venta de madera.

andere diensten _bar_ houtkap, afvoer boomstammen, houthandel en vervoer _bar_
otros servicios _bar_ empresas de tala, transporte y comercializa- ción _bar_

verder is nooit melding gemaakt van enig geval van belemmering van de houthandel als gevolg van het feit dat de marktdeelnemers het niet eens konden worden over het meten of indelen van onbewerkt hout.
además, no se ha comunicado ningún caso en el que haya habido obstáculos al comercio de madera debido a que los agentes del mercado no pudieran llegar a un acuerdo sobre la medición o la clasificación de madera sin transformar.

in de strijd tegen illegale ontbossing en houthandel dient prioriteit te worden gegeven aan maatregelen die de producerende landen in samenwerking met de importerende landen kunnen nemen om het bestuur efficiënter te maken en het toezicht op de naleving van de wet- en regelgeving te verbeteren.
sin embargo, en lo referente a la prevención de las talas ilegales, la mayor atención debería centrarse en las medidas que puedan tomarse en colaboración con los países productores de madera para endurecer los procesos administrativos y mejorar la aplicación de la ley.

die actie wordt beschouwd als hoofdzakelijk gericht op de bescherming van het grondgebied van spanje, alsmede andere delen van het grondgebied van de unie dan dat van spanje, gezien de grote relevantie van bursaphelenchus xylophilus voor naaldgewassen en -bossen, de snelheid waarmee de ziekte zich verspreidt, en de mogelijke gevolgen voor de bosbouw van de unie en de internationale houthandel.
se considera que estas acciones tienen por objetivo fundamental la protección del territorio español y también territorios de la unión distintos de los de españa, por la gran importancia de bursaphelenchus xylophilus para las coníferas y su madera, la rapidez con que se propaga y el posible impacto en el sector forestal de la unión y el comercio maderero internacional.